navegació

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /nə.βə.ɣə.siˈo/, balear /nə.və.ɣə.siˈo/
Occidental:	nord-occidental /na.βe.ɣa.siˈo/
	valencià /na.ve.ɣa.siˈo/, /na.βe.ɣa.siˈo/

• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí navigatio, segle XV.

Nom

navegació f. ‎(plural navegacions)

1. Acció de navegar.
2. Conjunt de tècniques que permeten guiar una nau o aeronau per tal que arribi a destí.

   Els aparells de navegació de l'avió. La navegació d'un transatlàntic.

3. Transport marítim.

   La navegació entre les illes Balears. Una navegació tranquil·la.

Compostos i expressions

• navegació hiperbòlica
• navegació per inèrcia
• navegació de cabotatge

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Navigation ^(de) f., Schifffahrt ^(de) f.
• Anglès: navigation ^(en), sailing ^(en)
• Búlgar: навигация ^(bg) f. ‎(navigatsia), корабоплаване ^(bg) n. ‎(koraboplavane)
• Castellà: navegación ^(es) f.
• Danès: navigering ^(da) c.
• Esperanto: navigado ^(eo)
• Francès: navigation ^(fr) f.
• Grec: ναυσιπλοΐα ^(el) f. ‎(navssiploïa)
• Hebreu: נִוּוּט‎ ^(he) m.
• Indonesi: navigasi ^(id)
• Irlandès: loingseoireacht ^(ga) f.
• Italià: nautica ^(it) f., navigazione ^(it) f.
• Llatí: navigatio ^(la) f.
• Macedoni: навигација ^(mk) f.
• Neerlandès: navigatie ^(nl) f.
• Noruec: navigering ^(no)
• Polonès: nawigacja ^(pl) f.
• Portuguès: navegação ^(pt) f.
• Romanès: navigație ^(ro) f.
• Rus: навига́ция ^(ru) f. ‎(navigàtsia), пла́вание ^(ru) n. ‎(plàvanie)
• Serbocroat: moreplovstvo ^(sh) n.
• Suec: navigation ^(sv) c., sjöfart ^(sv) c.
• Turc: yolbul ^(tr)
• Txec: navigace ^(cs) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: na·ve·ga·ci·ó (5)
• Anagrama: negociava

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC