nus gordià
Català
modifica
- Etimologia: De la llegenda sobre el carro de Gordi, rei de Frísia, que tenia lligat amb un nus complicat. L’oracle deia que qui aconseguís deslligar-lo dominaria Àsia. Alexandre el Gran ho va resoldre tallant la corda amb la seva espasa.
Nom modifica
nus gordià m. (plural nusos gordians)
- (mitologia grega) Nus que lligava el carro de Gordi en la ciutadella de Gòrdion.
- Dificultat difícil de resoldre.
Variants modifica
Traduccions modifica
Traduccions
- Anglès: Gordian knot (en)
- Castellà: nudo gordiano (es) m.
- Francès: nœud gordien (fr) m.
- Italià: nudo gordiano (it) m.
Vegeu també modifica
- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC