dificultat
Català
modifica- Pronúncia(i): ⓘ
- Rimes: -at
- Etimologia: Del llatí difficultas, segle XIV.
Nom
modificadificultat f. (plural dificultats)
- Complicació, obstacle per fer una cosa.
- «L’afàsia motora o de Broca és una dificultat per respondre correctament.» (Miquel Falguera, Història clínica: Una guia pràctica, Universitat de Lleida, 2000)
- Mal moment.
- «Sembla que la família estaria passant per dificultats econòmiques durant el primer terç del segle XIX.» (Cuartero López, Rosa Isabel, Fent Fortuna. Acumulació i burgesia a Castelló (1770-1841), 2013)
- Obra, la realització de la qual és considerada com a desafiament.
- «Normalment s'escala la fissura de la dreta, amb dificultats de tercer a tercer superior, o per fer-ho més fàcil pot superar-se aquesta paret més a la dreta...» (Carles Gel, Andorra: 15 ascensions i 11 escalades hivernals, 2003)
- «La dificultat rau en la selecció d'aquests continguts.» (Bartomeu Mulet i Trobat, Globalització i ciències socials: límits i dilemes, Universitat Illes Balears, 2013)
Sinònims
modifica- complicació, problema, destorb, embaràs, entrebanc, molèstia, nosa, obstacle, problema
- desgràcia, contrarietat, escull, tràngol
- problema, repte, treball
Traduccions
modificaComplicació
- Alemany: Schwierigkeit (de)
- Anglès: difficulty (en)
- Castellà: dificultad (es) f.
- Francès: difficulté (fr)
- Gallec: dificultade (gl) f.
- Occità: dificultat (oc)
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: di·fi·cul·tat (4)
Vegeu també
modifica- Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
- Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: dificultat
Occità
modifica- Pronúncia(i): /di.fi.kylˈtat/
- Àudio: Bearn ⓘ
- Etimologia: Del llatí difficultas.
Nom
modificadificultat f. (plural dificultats)
Relacionats
modificaVegeu també
modifica- Guilhemjoan, Patric. Diccionari elementari francés-occitan occitan-francés (gascon), 2005. Ortès: Per Noste, p. 57. ISBN 2-86866-037-1.