pànic

Potser volíeu: panic

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈpa.nik/^ⓘ
• Rimes: -anik
• Etimologia: Del grec antic πανικόν ‎(panikón), de πανικός τάραχος ‎(panikós tárakhos, «terror de Pan»), divinitat silvestre que atemoria els humans que penetraven al bosc, segle XIX.

Adjectiu

pànic m. ‎(femení pànica, plural masculí pànics, plural femení pàniques)

1. Relatiu al déu Pan.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: Panic ^(en)
• Castellà: pánico ^(es)

Nom

pànic m. ‎(plural pànics)

1. Gran por que es té de sobte.

Sinònims

• terror

Traduccions

Traduccions

• Albanès: panik ^(sq) m.
• Alemany: Panik ^(de) f.
• Anglès: panic ^(en)
• Àrab: ذُعْر‎ ^(ar) m.
• Armeni: խուճապ ^(hy) ‎(khutxap)
• Belarús: па́ніка ^(be) f. ‎(pànika)
• Búlgar: па́ника ^(bg) f. ‎(pànika)
• Castellà: pánico ^(es) m.
• Coreà: 공황 ^(ko) ‎(gonghwang)
• Danès: panik ^(da) c.
• Eslovac: panika ^(sk) f.
• Eslovè: panika ^(sl) f.
• Estonià: paanika ^(et)
• Finès: paniikki ^(fi)
• Francès: panique ^(fr) f.
• Georgià: თავზარი ^(ka) ‎(tàvzari)
• Grec: πανικός ^(el) m. ‎(panikós)
• Hebreu: בֶּהָלָה‎ ^(he) m.
• Hongarès: pánik ^(hu)
• Irlandès: anbhá ^(ga) m.
• Italià: panico ^(it) m.
• Japonès: 恐慌 ^(ja)
• Letó: panika ^(lv) f.
• Lituà: panika ^(lt) f.
• Llatí: pavor ^(la) n.
• Llengua de signes catalana: POR ^(csc)
• Macedoni: паника ^(mk) f.
• Neerlandès: paniek ^(nl) f.
• Noruec: panikk ^(no) m.
• Polonès: panika ^(pl) f.
• Portuguès: pânico ^(pt) m.
• Romanès: panică ^(ro) f.
• Rus: па́ника ^(ru) f. ‎(pànika)
• Serbocroat: паника ^(sh), panika ^(sh) f.
• Suec: panik ^(sv) c.
• Xinès: 恐慌 ^(zh) ‎(kǒnghuāng)

Miscel·lània

• Síl·labes: pà·nic (2)
• Anagrama: capin

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, DCVB