plorar com una Magdalena

Català

• Etimologia: Del passatge bíblic on Maria Magdalena plora al sepulcre de Jesús. També relacionat amb la unció de Jesús a Betània com a anticipació de la sepultura.

Verb

plorar com una Magdalena

1. Plorar molt.

Sinònims

• plorar a llàgrima viva

Traduccions

Traduccions

• Castellà: estar hecho una Magdalena ^(es), llorar como una Magdalena ^(es)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, DSFF
• Paremiologia catalana comparada digital
• RodaMots