possible

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /puˈsib.bɫə/

Occidental: nord-occidental /poˈsi.βɫe/, valencià /poˈsi.bɫe/, /puˈsi.βɫe/

• Rimes: -ible
• Etimologia: Del llatí possibĭlis, segle XIII.

Adjectiu

possible inv. ‎(plural possibles)

1. Que pot tenir lloc.

   És possible que arribem tard. Intentarem arribar en el menor temps possible.

Traduccions

Que pot tenir lloc

• Alemany: möglich ^(de)
• Anglès: possible ^(en)
• Àrab: مُمْكِن‎ ^(ar)
• Armeni: հնարավոր ^(hy) ‎(hnaravor)
• Asturià: posible ^(ast)
• Belarús: магчы́мы ^(be) ‎(mahtximi)
• Búlgar: възмо́жен ^(bg) ‎(vazmojen)
• Castellà: posible ^(es) m. f.
• Coreà: 가능하다 ^(ko) ‎(ganeunghada)
• Danès: mulig ^(da)
• Eslovac: možný ^(sk)
• Eslovè: mogoč ^(sl), možen ^(sl)
• Esperanto: ebla ^(eo)
• Estonià: võimalik ^(et)
• Feroès: møguligur ^(fo)
• Finès: mahdollinen ^(fi)
• Francès: possible ^(fr) m. f.
• Friülà: possibil ^(fur)
• Gallec: posible ^(gl)
• Gal·lès: dichonadwy ^(cy)
• Georgià: შეიძლება ^(ka) ‎(xèidzleba)
• Grec: πιθανός ^(el) ‎(pithanós)
• Hebreu: אפשרי ^(he)
• Hindi: संभव ^(hi)
• Hongarès: lehetséges ^(hu)
• Ídix: מיגלעך‎ ^(yi)

• Islandès: hægur ^(is)
• Italià: possibile ^(it)
• Japonès: ありうる ^(ja) ‎(ariuru)
• Letó: iespējams ^(lv)
• Llatí: possibilis ^(la)
• Luxemburguès: méiglech ^(lb)
• Macedoni: можен ^(mk)
• Malgaix: haizina ^(mg)
• Maltès: possibbli ^(mt)
• Neerlandès: mogelijk ^(nl)
• Polonès: możliwy ^(pl)
• Portuguès: possível ^(pt)
• Romanès: posibil ^(ro)
• Rus: возмо́жный ^(ru) ‎(vozmojni)
• Serbocroat: moguć ^(sh)
• Suec: möjlig ^(sv)
• Tadjik: мумкин ^(tg)
• Tagal: posible ^(tl)
• Tai: เป็นไปได้ ^(th)
• Turc: olası ^(tr)
• Txec: možný ^(cs)
• Ucraïnès: можли́вий ^(uk) ‎(mojlivi)
• Való: possibe ^(wa)
• Volapük: mögik ^(vo)
• Xinès: 可能 ^(zh) ‎(kěnéng)

Nom

possible m. ‎(plural possibles)

1. Cosa que pot tenir lloc.

   Cal fer tots els possibles per arribar-hi.

2. Recursos o béns que hom té a la seva disposició.

   Era una persona amb molts possibles.

Traduccions

Cosa que pot tenir lloc

• Anglès: possible ^(en)
• Castellà: posible ^(es) m. f.

• Francès: possible ^(fr) m. f.
• Llengua de signes catalana: PODER ^(csc)

Miscel·lània

• Síl·labes: pos·si·ble (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC

Anglès

• Pronúncia: /ˈpɒsəbl̩/

  àudio (EUA)

Adjectiu

possible ‎(comparatiu possibler o more possible, superlatiu possiblest o most possible)

1. possible

Francès

Adjectiu

possible inv. ‎(plural possibles)

1. possible

Nom

possible m. ‎(plural possibles)

1. possible