Català

modifica
Oriental:  central /rəsˈpek.tə/, balear /rəsˈpɛk.tə/
Occidental:  /resˈpɛk.te/

respecte m. ‎(plural respectes)

  1. Acció de considerar cap algú o alguna cosa, com quelcom a tenir en compte.
    Mostrava respecte cap a l'opinió dels seus companys.
  2. Acció de considerar d'excel·lència o importància cap a algú o alguna cosa.
    El respecte que es mereix el càrrec de president.
  3. Acció de considerar deferència cap a algú o alguna cosa per la seva edat, mèrits, etc.
    Cal tenir respecte a les àvies.
  4. Acció de considerar la superioritat d'algú o alguna cosa, que recomana evitar-la.
    El pivot de l'equip imposava respecte amb la seva gran alçada.
  5. En relació o amb referència a una altra entitat
    El moviment de la Terra respecte al Sol
    Respecte a la vostra petició, encara no tenim resposta oficial.
  6. Punt de vista.
    Sota el meu propi respecte, això no és cert.

Traduccions

modifica

Miscel·lània

modifica

Vegeu també

modifica