Esperanto
modifica

  • Pronúncia(i): /sin.maˈla.mo/
  • Etimologia: De sin i malamo, segle XXI.

Nom modifica

sinmalamo ‎(incomptable, acusatiu sinmalamon)

  1. (rar) autoodi
    «Estis en la paĝoj de taglibro, — nun mi ne plu havas ilin, ĉar mi forbruligis ilin poste - kiujn mi skribis je la punkto de sinmalamo kaj peno elteni mian malhonoron, kun rideto: "Patrino, se mi nun frenezus, la kaŭzoj estus preskaŭ jenaj. Bonvole atentu tiun punkton kaj provu kuraci min.» (Kim Seung-ok, trad. Choe Younsguk, Raporto Pri Vojaĝo al Mujin (2), La Lanterno Azia, núm. 235, Oficiala Organo de Korea Esperanto-Asocio, jul. 2007)
    (afegiu la traducció en català)

Sinònims modifica

Antònims modifica

Relacionats modifica