toucher
Francès
modifica- Pronúncia: /tuˈʃe/ àudio ⓘ
- Etimologia: Del llatí vulgar *toccare, d'origen germànic
Nom
modificatoucher m. (plural touchers)
- tacte
- Les cinq sens sont l’ouïe, le goût, le toucher, la vue et l’odorat.
- Els cinc sentits són: l'oïda, el gust, el tacte, la vista i l'olfacte.
- toc
- Ce joueur de tennis a un toucher exceptionnel.
- Aquest jugador de tenis té un toc excepcional.
- (beisbol) tocat
Verb
modificatoucher
- tocar
- Cet enfant touche à tout.
- Aquest nen ho toca tot.
- saber-ne
- En mécanique, il y touche.
- De mecànica, en sap.
Conjugació
modificaTaula de conjugació
present | passat | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitiu | toucher | avoir touché | |||||
gerundi | en touchant | en ayant touché | |||||
participi | touchant | touché | |||||
ayant touché | |||||||
persona | singular | plural | |||||
primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | ||
indicatiu | je (j') | tu | il (elle) | nous | vous | ils (elles) | |
temps simples |
present | touche | touches | touche | touchons | touchez | touchent |
pretèrit imperfet | touchais | touchais | touchait | touchions | touchiez | touchaient | |
pretèrit perfet | touchai | touchas | toucha | touchâmes | touchâtes | touchèrent | |
futur simple | toucherai | toucheras | touchera | toucherons | toucherez | toucheront | |
temps composts |
pretèrit compost | ai touché | as touché | a touché | avons touché | avez touché | ont touché |
pretèrit plusquamperfet | avais touché | avais touché | avait touché | avions touché | aviez touché | avaient touché | |
pretèrit anterior | eus touché | eus touché | eut touché | eûmes touché | eûtes touché | eurent touché | |
futur compost | aurai touché | auras touché | aura touché | aurons touché | aurez touché | auront touché | |
temps surcomposts |
pretèrit surcompost | ai eu touché | as eu touché | a eu touché | avons eu touché | avez eu touché | ont eu touché |
plusquamperfet surcompost | avais eu touché | avais eu touché | avait eu touché | avions eu touché | aviez eu touché | avaient eu touché | |
pretèrit anterior surcompost | eus eu touché | eus eu touché | eut eu touché | eûmes eu touché | eûtes eu touché | eurent eu touché | |
futur surcompost | aurai eu touché | auras eu touché | aura eu touché | aurons eu touché | aurez eu touché | auront eu touché | |
condicional | je (j') | tu | il (elle) | nous | vous | ils (elles) | |
temps simples |
present | toucherais | toucherais | toucherait | toucherions | toucheriez | toucheraient |
temps composts |
passat (1a forma) | aurais touché | aurais touché | aurait touché | aurions touché | auriez touché | auraient touché |
passat (2a forma) | eusse touché | eusses touché | eût touché | eussions touché | eussiez touché | eussent touché | |
temps surcomposts |
pretèrit surcompost (1a forma) | aurais eu touché | aurais eu touché | aurait eu touché | aurions eu touché | auriez eu touché | auraient eu touché |
pretèrit surcompost (2a forma) | eusse eu touché | eusses eu touché | eût eu touché | eussions eu touché | eussiez eu touché | eussent eu touché | |
subjuntiu | que je (j') | que tu | qu'il (elle) | que nous | que vous | qu'ils (elles) | |
temps simples |
present | touche | touches | touche | touchions | touchiez | touchent |
pretèrit imperfet | touchasse | touchasses | touchât | touchassions | touchassiez | touchassent | |
temps composts |
pretèrit perfet | aie touché | aies touché | ait touché | ayons touché | ayez touché | aient touché |
pretèrit plusquamperfet | eusse touché | eusses touché | eût touché | eussions touché | eussiez touché | eussent touché | |
temps surcomposts |
pretèrit surcompost | aie eu touché | aies eu touché | ait eu touché | ayons eu touché | ayez eu touché | aient eu touché |
pretèrit plusquamperfet surcompost | eusse eu touché | eusses eu touché | eût eu touché | eussions eu touché | eussiez eu touché | eussent eu touché | |
imperatiu | - | tu | - | nous | vous | - | |
temps simples |
present | touche | touchons | touchez | |||
temps composts |
passat | aie touché | ayons touché | ayez touché | |||
temps surcomposts |
pretèrit surcompost | aie eu touché | ayons eu touché | ayez eu touché |
Vegeu també
modifica- Entrada «toucher» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).