Inici
Aleatori
Inicia la sessió
Configuració
Donatius
Quant al projecte Viccionari
Descàrrec de responsabilitat
Cerca
trajata
Llengua
Vigila
Modifica
Contingut
1
Caló espanyol
1.1
Nom
1.1.1
Sinònims
1.2
Vegeu també
Caló espanyol
modifica
Etimologia
:
Del romaní
traśaθar
, ablatiu de
traś
(
«
por
»
), flexió antiga fossilitzada per expressions com
morir de miedo
.
[
1
]
Compareu amb el caló català
trahal
.
Nom
modifica
trajata
(
traxáta
)
f.
por
Sinònims
modifica
jindama
(
xindáma
)
Vegeu també
modifica
↑
Adiego, Ignasi-Xavier; «
Sobre el gitanismo
menda
»,
Boletín de la Real Academia Española
, vol. 95, 1-1-2015, p. 297-326.