tremolor
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /tɾə.muˈɫo/ balear /tɾə.moˈɫo/, /tɾə.muˈɫo/ Occidental: nord-occidental /tɾe.moˈɫo/, valencià /tɾe.moˈɫoɾ/
- Rimes: -o(ɾ)
- Etimologia: Del llatí tremulatio.
Nom
modificatremolor m. o f. (plural tremolors)
- Moviment vibratori involuntari d'un ésser viu, generalment causat pel fred o per emocions com la por i la ira.
- Conscient que aquella era la darrera trucada amb certes garanties d'èxit, va marcar els números amb una tremolor bellugadissa als dits.[1]
- Moviment vibratori causat per una ona expansiva, durant terratrèmols i explosions.
- ... moviments curts, però enèrgics, caracteritzats per aquest estat particular de tremolor de la terra que ha fet ... o sotracs, tan fortes de vegades, que aclivellen la terra i enrunen els edificis amb tot i no durar més que alguns segons.[2]
Traduccions
modificaMoviment involuntari
- Alemany: Muskelzittern (de)
- Anglès: tremble (en)
- Castellà: temblor (es) m.
- Francès: tremblement (fr)
- Italià: tremore (it)
Moviment vibratori
Nom
modificatremolor m. (plural tremolors)
- (peixos) Forma alternativa de tremoló.
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: tre·mo·lor (3)