violoncel·lista
Català
modifica- Pronúncia(i): (masculí)
Oriental: central /bi.u.ɫun.səɫˈɫis.tə/, /bi.u.ɫun.səˈɫis.tə/ balear /vi.o.ɫon.səɫˈɫis.tə/, /vi.u.ɫun.səɫˈɫis.tə/ Occidental: nord-occidental /bi.o.ɫon.seɫˈɫis.te/, /bi.o.ɫon.seˈɫis.te/ valencià /vi.o.ɫon.seɫˈɫis.te/, /bi.o.ɫon.seˈɫis.te/
- Rimes: -iste
- Pronúncia(i): (femení)
Oriental: central /bi.u.ɫun.səɫˈɫis.tə/, /bi.u.ɫun.səˈɫis.tə/ balear /vi.o.ɫon.səɫˈɫis.tə/, /vi.u.ɫun.səɫˈɫis.tə/ Occidental: nord-occidental /bi.o.ɫon.seɫˈɫis.ta/, /bi.o.ɫon.seˈɫis.ta/ valencià /vi.o.ɫon.seɫˈɫis.ta/, /bi.o.ɫon.seˈɫis.ta/
Nom
modificavioloncel·lista m. f. (plural violoncel·listes)
- (música) Persona que toca el violoncel, sovint professionalment.
- «El segon recital del cicle es verificarà el proper dilluns. Actuarà la jove violoncel·lista Natàlia Frígola, acompanyant-la al piano Josep Machancoses. Les notes il·lustratives seran fetes per N'Enric Gomà i el programa sarà així:» (Vicent Garces, Música, 1936)
Variants
modifica- violoncel·liste (valencià)
Sinònims
modificaTraduccions
modificaTraduccions
- Anglès: violoncellist (en), cellist (en)
- Castellà: violoncelista (es) m. f., violoncelo (es) m. f. (metonímic), violonchelista (es) m. f. (italianisme), violonchelo (es) (italianisme, metonímic), chelista (es) m. f. (italianisme)
- Francès: violoncelliste (fr) m. f.
- Italià: violoncellista (it) m. f., cellista (it) m. f.
Nom
modificavioloncel·lista f. (plural violoncel·listes)
- Forma femenina de violoncel·liste.
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: vi·o·lon·cel·lis·ta (6)