見上げる

Japonès

Verb

見上げる ‎(hiragana みあげる, romaji miageru)

1. mirar cap amunt

   星空を見上げた。

   hoshizora wo miageta

   Vaig mirar el cel estrellat.

   天井を見上げる

   tenjou wo miageru

   mirar al sostre

   「見上げてごらん夜の星を」

   miagetegoran yoru no hoshi wo

   «Mireu les estrelles del cel» (cançó de Kyū Sakamoto, 1963)

2. (en la forma た) admirable, respectable

   見上げた態度

   miageta taido

   un comportament admirable

Sinònims

• 仰ぐ

Antònims

• 見下ろす ‎(«mirar cap avall»)