vèncer: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
+oc:véncer (VC:T)
Línia 27:
{{-trad-}}
{{inici|Imposar-se, guanyar}}
* {{sq}}: {{trad|sq|gand}}
* {{de}}: {{trad|de|schlagen}}, {{trad|de|besiegen}}
* {{en}}: {{trad|en|defeat}}, {{trad|en|win}}
* {{ar}}: {{trad|ar| غَلَبَ‎ }}
* {{hy}}: {{trad|hy|հաղթել}}
* {{be}}: {{trad|be|паража́ць}}, {{trad|be|паразі́ць}}
* {{bg}}: {{trad|bg|разбивам }}, {{trad|bg|побеждавам }}
* {{es}}: {{trad|es|vencer}}
* {{ko}}: {{trad|ko|지우다}}
* {{kw}}: {{trad|kw|tryghi}}
* {{da}}: {{trad|da|besejre}}, {{trad|da|overvinde}}
* {{eo}}: {{trad|eo|venki}}
* {{et}}: {{trad|et| võitma}}
* {{fi}}: {{trad|fi| voittaa }}
* {{fr}}: {{trad|fr|vaincre}}, {{trad|fr|défaire}}
* {{gl}}: {{trad|gl|vencer}}, {{trad|gl|derrotar}}, {{trad|gl|bater}}
* {{ka}}: {{trad|ka|დამარცხება }}
* {{el}}: {{trad|el| νικώ }}
* {{grc}}: {{trad|grc|νικάω }}
* {{ja}}: {{trad|ja|負かす }}
* {{lv}}: {{trad|lv|uzvaret}}
{{mig}}
* {{frlt}}: {{trad|frlt|vaincre nugalėti }}
* {{la}}: {{trad|la|vincere}}
* {{mi}}: {{trad|mi|taiari}}
* {{mn}}: {{trad|mn|ялах }}, {{trad|mn|дийлэх}}
* {{nl}}: {{trad|nl|verslaan}}, {{trad|nl|overwinnen}}
* {{no}}: {{trad|no|overvinne }}, {{trad|no|beseire}}
* {{oc}}: {{trad|oc|véncer}}
* {{pl}}: {{trad|pl|pokonać }}
* {{pt}}: {{trad|pt|vencer}}, {{trad|pt|derrotar}}
* {{qu}}: {{trad|qu|llalliy}}
* {{ro}}: {{trad|ro|învinge }}, {{trad|ro|înfrânge }}, {{trad|ro|bate}}
* {{ru}}: {{trad|ru|побежда́ть }}, {{trad|ru| победи́ть }}
* {{sa}}: {{trad|sa|जयति }}
* {{sh}}: {{trad|sh|poraziti }}
* {{sv}}: {{trad|sv|besegra }}, {{trad|sv|övervinna}}
* {{th}}: {{trad|th|ความพ่ายแพ้}}
* {{te}}: {{trad|te|ఓడించు }}
* {{cs}}: {{trad|cs|zvítězit }}, {{trad|cs|porazit}}
* {{zh}}: {{trad|zh|打敗}}
{{final}}