Revisió del 14:39, 6 maig 2021 modifica Vriullop (discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 236.153 edits →‎{{-ca-}}: ALDC ← Edició anterior		Revisió del 07:06, 10 juny 2021 modifica desfés MSchoentgen (discussió \| contribucions) 178 edits m Deletion of the unicode \u200e character (LEFT-TO-RIGHT MARK) Edició següent →
Línia 4: [[Fitxer:Tray with espresso cups.jpg\|miniatura\|upright=.8\|Una safata amb dues copes]] {{ca-pron}} {{-etimologia-\|ar\|ca}} De l'àrab {{terme\|ar\|~~سَفَط‎~~سَفَط\|trans=safaṭ\|trad=cistella}}, {{etim-s\|ca\|XVII}}, cognat del castellà {{terme\|es\|azafate}}. === Nom === Línia 24: * {{de}}: {{trad\|de\|Tablett\|n}} * {{en}}: {{trad\|en\|tray}} * {{ar}}: {{trad\|ar\|~~صِينِيَّة‎~~صِينِيَّة}} * {{hy}}: {{trad\|hy\|սկուտեղ}} * {{az}}: {{trad\|az\|sini}} Línia 42: * {{ka}}: {{trad\|ka\|ლანგარი}} * {{el}}: {{trad\|el\|δίσκος\|m}} * {{he}}: {{trad\|he\|~~מַגָשׁ‎~~מַגָשׁ\|m}} * {{hu}}: {{trad\|hu\|tálca}} * {{ga}}: {{trad\|ga\|tráidire\|m}} Línia 58: * {{nl}}: {{trad\|nl\|dienblad\|n}} * {{no}}: {{trad\|no\|brett\|n}} * {{fa}}: {{trad\|fa\|~~سینی‎~~سینی}} * {{pl}}: {{trad\|pl\|tacka\|f}} * {{pt}}: {{trad\|pt\|bandeja\|f}} Línia 73: * {{cs}}: {{trad\|cs\|tác\|m}}, {{trad\|cs\|tácek\|m}}, {{trad\|cs\|podnos\|m}} * {{uk}}: {{trad\|uk\|підно́с\|m}} * {{ur}}: {{trad\|ur\|~~ٹرے‎~~ٹرے\|f}} * {{uz}}: {{trad\|uz\|patnis}} * {{zh}}: {{trad\|zh\|托盤}}

safata: diferència entre les revisions