si: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
→{{-ca-}}: ampliació |
|||
Línia 2:
=={{-ca-}}==
{{-pronafi-}} {{pron|ca|/si/}}
:*: Conjunció: del llatí {{terme|la|sī}}.
:*: Nom: del llatí {{terme|la|sĭnus}}.
:*: Nota musical: de les inicials llatines {{terme|la|sancte|Sancte}} {{terme|la|Ioannes}} de l'himne ''Ut queant laxis'' de [[w:Pau el Diaca|Pau el Diaca]] d'on es va extraure l'escala muscical.
{{anagrama}} [[is]].
{{-conj-|ca}}
# Nexe condicional que introdueix un supòsit, una premissa
{{-trad-}}
{{inici|Conjunció}}
*{{de}}: {{trad|de|wenn}}
*{{en}}: {{trad|en|if}}, {{trad|en|whether}}
Linha 18 ⟶ 23:
{{final}}
===Nom===
▲{{-nom-|ca|m}}
{{ca-nom|m|p=sins}}
# Cavitat interna del cos
# Setena [[nota]] musical de l'escala▼
# (''per extensió'') Part interna d'una cosa
{{-sin-}}
* [[bust]], [[pit]], [[sina]], [[tòrax]].
* [[mare]], [[matriu]].
{{-trad-}}
{{inici|Cavitat interna}}
*{{en}}: {{trad|en|cavity}}, {{trad|en|womb}}
*{{es}}: {{trad|es|seno}}
{{mig}}
*{{fr}}: {{trad|fr|sinus}}
*{{it}}: {{trad|it|seno}}
{{final}}
{{inici|Part interna}}
*{{en}}: {{trad|en|heart}}
*{{es}}: {{trad|es|seno}}
{{mig}}
*{{fr}}: {{trad|fr|sein}}
*{{it}}: {{trad|it|seno}}
{{final}}
===Nom===
{{ca-nom|m}}
▲# Setena [[nota]] musical de l'escala
{{-trad-}}
{{inici|Nota musical}}
*{{en}}: {{trad|en|B}}
*{{es}}: {{trad|es|si}}
{{mig}}
*{{fr}}: {{trad|fr|si}}
*{{it}}: {{trad|it|si}}
{{final}}
=={{-es-}}==
|