Viccionari:Quant al Viccionari
El Viccionari és un diccionari universal lliure en desenvolupament continu en base a col·laboracions desinteressades. Tothom hi pot ajudar!
Aquesta és la versió en català del projecte multilingüe Wiktionary® (diccionari wiki) que pertany a la Fundació Wikimedia. Vam començar el 4 de maig de 2004 i en aquests moments disposem de 599.008 entrades.Objectius
modificaL'objectiu del Viccionari és recollir totes les paraules del món i explicar-les en català.
Inicialment va ser creat com a complement lèxic de la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure, per separar les funcions pròpies d'un diccionari enciclopèdic. Després ha anat evolucionant més enllà del simple diccionari habitual per incloure no només les definicions, sinó també tot tipus de recull lexicogràfic. El nostre objectiu és facilitar tota la informació que ajudi a comprendre una paraula en el seu context, evolució, usos i aspectes diversos. Així les nostres pàgines inclouen traduccions multilingües del català i bilingües al català, etimologies, pronunciacions, exemples, sinònims, formes gramaticals, expressions i locucions, etcètera.
En tant que diccionari, aspira a donar les informacions més completes i neutres possible sobre totes les paraules o locucions, actualment o antigament utilitzades, en totes les llengües, vives, construïdes o mortes.
La finalitat és descriptiva: no es tracta de ser normatiu ni de defensar el català o una altra llengua. No jutja doncs el valor de les paraules i no intenta atorgar o denegar el seu aval.
Continguts
modificaEls continguts del Viccionari es poden fer servir segons les condicions d'una llicència Creative Commons. El text de la llicència i les condicions d'ús es poden trobar enllaçats al peu de tota pàgina. Això significa que el contingut és lliure i així romandrà per sempre.
En el Viccionari hi podreu trobar entrades per mots, locucions, afixos, símbols, sigles, formes flexionades; tot allò que sigui lingüísticament notable i útil.
Per a cada entrada es pot incloure la informació corresponent a tot tipus de diccionari:
- Diccionari lèxic, amb les diferents accepcions d'una paraula.
- Diccionari visual, amb imatges o vídeos.
- Diccionari de pronúncia, amb homòfons, parònims, transcripció fonètica AFI i mostra d'àudio.
- Diccionari etimològic, amb les dades de procedència i evolució de les paraules, i els seus derivats.
- Diccionari ortogràfic, amb la morfologia gramatical, sil·labificació, flexió, conjugació.
- Diccionari de sinònims i antònims, amb els possibles mots equivalents i contraris.
- Diccionari dialectal i històric, amb les varietats geogràfiques, arcaismes i lèxic antic.
- Diccionari multilingüe, amb la traducció del català a diverses llengües, i bilingüe amb l'entrada en altres llengües i la traducció al català.
- Diccionari de rimes, anagrames, palíndroms.
- Diccionari terminològic, amb termes científics o tècnics especialitzats.
A més, s'ofereixen enllaços d'interès per ampliar la informació cap a la Viquipèdia, altres projectes Wikimedia, obres de referència o d'interès lingüístic.
Participació
modificaEl Viccionari és un wiki obert i lliure. Això vol dir que tothom hi pot col·laborar, modificar o corregir, ja que tothom hi participa sota els termes de la llicència Reconeixement i Compartir Igual de Creative Commons.
Sentiu-vos lliure per participar-hi i llanceu-vos-hi! Podeu familiaritzar-vos amb el seu funcionament consultant els canvis recents o pàgines de l'índex alfabètic. Per a mantenir una uniformitat vegeu el llibre d'estil i si teniu dubtes pregunteu.
Volem pressuposar sempre bona fe en tota actuació ja que confiem en la responsabilitat i generositat de la gent i que entre tots ho aconseguirem. Endavant!