lliure

Contingut

CatalàModifica

• Pronúncia: oriental /ˈʎiw.ɾə/, occidental /ˈʎiw.ɾe/
• Rimes: -iwɾe
• Homòfon: lliura ‎(oriental)

AdjectiuModifica

lliu·re inv. ‎(plural lliures)

1. Que té llibertat.
2. Que no depèn d'altri.
3. Exempte.
4. Que no està a la presó.
5. Personal, sense seguir la norma.

SinònimsModifica

• alliberat, quiti.
• autònom, deslliure, exempt, franc, independent, solt.
• clar.

TraduccionsModifica

Que no depèn d'altri

• Anglès: free ^(en)
• Castellà: libre ^(es)

• Francès: libre ^(fr)
• Italià: libero ^(it)

NomModifica

lliu·re m. f. ‎(plural lliures)

1. (hoquei sobre herba) Defensor encarregat principalment de fer d'enllaç amb la línia de mitjos.
2. (futbol) defensa lliure

TraduccionsModifica

Defensor d'enllaç en hoquei sobre herba

• Anglès: single full-back ^(en), sweeper ^(en)
• Castellà: líbero ^(es)

• Francès: libéro ^(fr)

InterjeccióModifica

lliure!

1. (pilota basca) Expressió amb què un jugador indica a un company d'equip que té prou espai per a jugar.

TraduccionsModifica

Que té prou espai per a jugar, en pilota basca

• Basc: libre ^(eu)
• Castellà: libre ^(es)

• Francès: facile ^(fr)

ReferènciesModifica

• Lliure a la Viquipèdia
• lliure. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.