los

Potser volíeu: Los

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: (àton) oriental /lus/, occidental /los/

Article

los m. pl. ‎(singular lo, femení les)

1. (occidental, antic) Article determinat masculí plural.

   Ara los mosquits volen de dia i de nit.

Sinònims

• els (estàndard)
• ses (salat)

Pronom

los pl. ‎(plena, reduïda 'ls, reforçada els)

1. Forma plena de l'acusatiu del masculí plural del pronom personal de tercera persona "ells" quan va darrere el verb.

   No cal mirar-los.

2. Forma plena del datiu plural masculí i femení del pronom personal de tercera persona.

Relacionats

Pronoms personals

Nombre	Persona		Forts	Febles
				Reforçada	Elidida	Plena 1	Reduïda
Singular	Primera	Nominatiu	jo	em	m'	-me	'm
		No nominatiu	mi 2
		Majestàtic	nós 3
	Segona		tu	et	t'	-te	't
		De cortesia	vós 4
		Formal	vostè 5
	Tercera	Masculí	ell	el	l'	-lo	'l
		Femení	ella	la		-la
		Datiu 6		li		-li
Plural	Primera		nosaltres	ens		-nos	'ns
	Segona		vosaltres	us		-vos	-us 7
		Formal	vostès 8
	Tercera	Masculí	ells	els		-los	'ls
		Femení	elles	les		-les
		Datiu 6		els		-los	'ls
Invariable	Tercera	Reflexiu	si	es	s'	-se	's
Neutre				ho		-ho
Adverbial				hi		-hi
				en	n'	-ne	'n
1) També usat com a proclític en alguns parlars. 2) Usat després de preposicions. 3) Concorda amb la primera personal del plural. 4) Concorda amb la segona personal del plural.				5) Concorda amb la tercera personal del singular. 6) Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. 7) Darrera vocal escepte u, és asil·làbica /ws/. 8) Concorda amb la tercera personal del plural.

Combinacions binàries de els (los), en acusatiu, amb altres pronoms febles

	Posposat								Anteposat
	Reflexiu	2a persona		1a persona		3a persona			Adverbials
						Datiu
	es+els	et+els	us+els	em+els	ens+els	li+els	li+els1	els+els	els+hi	els+en
Proclític	se'ls	te'ls	us els	me'ls	ens els	els hi	li'ls	els els	els hi	els en
										els n'
Enclític	-se'ls	-te'ls	-vos-els	-me'ls	-nos-els	-los-hi	-li'ls	-los-els	-los-hi	-los-en
			-us-els		'ns-els	'ls-hi		'ls-els	'ls-hi	'ls-en
1) En parlars valencians.

Combinacions binàries de els (los), en datiu, amb altres pronoms febles

Posposat

Anteposat

Reflexiu

2a persona

1a persona

3a persona

Neutre

Adverbials

Acusatiu

es+els

et+els

us+els

em+els

ens+els

els+el

els+els

els+la

els+les

els+ho

els+hi

els+en

Proclític

se'ls

te'ls

us els

me'ls

ens els

els el

els els

els la

els les

els ho

els hi

els en

els l'

els l'

els n'

Enclític

-se'ls

-te'ls

-vos-els

-me'ls

-nos-els

-los-el

-los-els

-los-la

-los-les

-los-ho

-los-hi

-los-en

-us-els

'ns-els

'ls-el

'ls-els

'ls-la

'ls-les

'ls-ho

'ls-hi

'ls-en

Notes d'ús

• S'usa de forma enclítica darrere del verb separat amb un guionet.
• En alguns parlars s'usa com a forma reforçada proclítica en lloc de els.
• Pren la forma reduïda 'ls darrere de vocal, per exemple mira'ls!

Miscel·lània

• Anagrames: ols, sol ^(revers), Sol ^(revers), sòl

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB

Alemany

• Pronúncia: /loːs/
• Etimologia: De l'alt alemany antic gelöst ‎(«tallat, decidit»).

Adjectiu

los ‎(comparatiu loser, superlatiu am losesten)

1. desempallegar-se'n, desfer-se'n, alliberar-se'n

   Ich bin meine Erkältung los.

   M'he alliberat del refredat.

2. Comunica el sentit de: està passant, està en marxa

   Hier ist einiges los.

   Aquí estan passant moltes coses.

3. res

   Mit ihm war noch nie wirklich viel los.

   Amb ell mai passa res d'interessant.

Declinació

Formes positives de los

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		loser		lose		loses		lose
	Genitiu		losen		loser		losen		loser
	Datiu		losem		loser		losem		losen
	Acusatiu		losen		lose		loses		lose
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	lose	die	lose	das	lose	die	losen
	Genitiu	des	losen	der	losen	des	losen	der	losen
	Datiu	dem	losen	der	losen	dem	losen	den	losen
	Acusatiu	den	losen	die	lose	das	lose	die	losen
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	loser	eine	lose	ein	loses	(keine)	losen
	Genitiu	eines	losen	einer	losen	eines	losen	(keiner)	losen
	Datiu	einem	losen	einer	losen	einem	losen	(keinen)	losen
	Acusatiu	einen	losen	eine	lose	ein	loses	(keine)	losen
Predicatiu		er ist	los	sie ist	los	es ist	los	sie sind	los

Formes comparatives de los

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		loserer		losere		loseres		losere
	Genitiu		loseren		loserer		loseren		loserer
	Datiu		loserem		loserer		loserem		loseren
	Acusatiu		loseren		losere		loseres		losere
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	losere	die	losere	das	losere	die	loseren
	Genitiu	des	loseren	der	loseren	des	loseren	der	loseren
	Datiu	dem	loseren	der	loseren	dem	loseren	den	loseren
	Acusatiu	den	loseren	die	losere	das	losere	die	loseren
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	loserer	eine	losere	ein	loseres	(keine)	loseren
	Genitiu	eines	loseren	einer	loseren	eines	loseren	(keiner)	loseren
	Datiu	einem	loseren	einer	loseren	einem	loseren	(keinen)	loseren
	Acusatiu	einen	loseren	eine	losere	ein	loseres	(keine)	loseren
Predicatiu		er ist	loser	sie ist	loser	es ist	loser	sie sind	loser

Formes superlatives de los

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		losester		loseste		losestes		loseste
	Genitiu		losesten		losester		losesten		losester
	Datiu		losestem		losester		losestem		losesten
	Acusatiu		losesten		loseste		losestes		loseste
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	loseste	die	loseste	das	loseste	die	losesten
	Genitiu	des	losesten	der	losesten	des	losesten	der	losesten
	Datiu	dem	losesten	der	losesten	dem	losesten	den	losesten
	Acusatiu	den	losesten	die	loseste	das	loseste	die	losesten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	losester	eine	loseste	ein	losestes	(keine)	losesten
	Genitiu	eines	losesten	einer	losesten	eines	losesten	(keiner)	losesten
	Datiu	einem	losesten	einer	losesten	einem	losesten	(keinen)	losesten
	Acusatiu	einen	losesten	eine	loseste	ein	losestes	(keine)	losesten
Predicatiu		er ist	am losesten	sie ist	am losesten	es ist	am losesten	sie sind	am losesten

Interjecció

los

1. som-hi, vinga

   Los! An die Arbeit!

   Som-hi! A per feina.

2. ràpid

   Los! los Los!

   (afegiu la traducció en català)

Adverbi

los

1. separació (seguit de von)

   Endlich ist Gunter los von seiner Frau.

   Al final Gunter s'ha separat de la seva dona.

2. Actua com a sufix per als participis dels verbs de moviment.

   Heimerich ist schon mit dem Motorrad los.

   Heimerich ja està muntat a la bici.

3. Actua com a sufix per als participis dels verbs que expressen rotació.

   Diese Schraube wäre los.

   Aquest cargol estaria afluixat.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /ˈlos/, meridional /ˈloh/

Americà: alt /ˈlos/, baix /ˈloh/, austral /ˈlos/

• Rimes: -os

Article

los

1. Article determinat masculí plural: els

   Los libros de esta caja son míos.

   Els lliibres d'aquesta capsa són meus.

Pronom

los

1. els

   Los tengo vistos.

   Els tinc vistos

2. los, els

   Quiero comprarlos.

   Els vull comprar. Vull comprar-los.

Occità

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈlus/

Àudio: Bearn

(fitxer)

Article

los ‎(singular lo, femení la, plural femení las)

1. els, article definit masculí plural

Variants

• les (sud del Llenguadoc i part del gascó)
• lei/leis (provençal)
• eths (gascó pirinenc)
• es (aranès)

Contraccions

• dels (de+los)
• als (a+los)
• pels (per+los)
• suls (sus+los)
• jols (jos+los)

Pronom

los ‎(singular lo, femení la, plural femení las)

1. les, pronom d'acusatiu masculí plural

Variants

• les (aranès)