vostè
Potser volíeu: vosté
Català
modifica
- Pronúncia(i):
- Oriental: central /busˈtɛ/, balear /vosˈtə/, /vusˈtɛ/
- Occidental: nord-occidental /bosˈte/, valencià /vosˈte/, /bosˈte/
Pronom modifica
vostè (plural vostès)
- Pronom personal de la segona persona del singular, formal.
Notes d'ús modifica
S'utilitza amb la forma verbal de la tercera persona del singular.
Sinònims modifica
Variants modifica
- (valencià) vosté
Relacionats modifica
Pronoms personals
| Nombre | Persona | Forts | Febles | ||||
| Reforçada | Elidida | Plena 1 | Reduïda | ||||
| Singular | Primera | Nominatiu | jo | em | m' | -me | 'm |
| No nominatiu | mi 2 | ||||||
| Majestàtic | nós 3 | ||||||
| Segona | tu | et | t' | -te | 't | ||
| De cortesia | vós 4 | ||||||
| Formal | vostè 5 | ||||||
| Tercera | Masculí | ell | el | l' | -lo | 'l | |
| Femení | ella | la | -la | ||||
| Datiu 6 | li | -li | |||||
| Plural | Primera | nosaltres | ens | -nos | 'ns | ||
| Segona | vosaltres | us | -vos | -us 7 | |||
| Formal | vostès 8 | ||||||
| Tercera | Masculí | ells | els | -los | 'ls | ||
| Femení | elles | les | -les | ||||
| Datiu 6 | els | -los | 'ls | ||||
| Invariable | Tercera | Reflexiu | si | es | s' | -se | 's |
| Neutre | ho | -ho | |||||
| Adverbial | hi | -hi | |||||
| en | n' | -ne | 'n | ||||
| 1) També usat com a proclític en alguns parlars. 2) Usat després de preposicions. 3) Concorda amb la primera personal del plural. 4) Concorda amb la segona personal del plural. |
5) Concorda amb la tercera personal del singular. 6) Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe. 7) Darrera vocal escepte u, és asil·làbica /ws/. 8) Concorda amb la tercera personal del plural. | ||||||
Traduccions modifica
Traduccions