a força de

Català

Preposició

a força de

1. Per insistència, per reiteració de, amb molt de.

   «Els westerns ja mostraven com van fer gran el país, com es va conquerir l’oest a força de fer-se petar tota aquella colla d’indis, uns individus que no sabien ni parlar anglès» (Lluís Gavaldà, Treballs de camp: una mirada irònica i divertida a la realitat que ens envolta, 2004, Cossetània Edicions, p. 155, ISBN 9788497910064)

Traduccions

Traduccions

• Anglès: by dint of ^(en), by force of ^(en)
• Castellà: a fuerza de ^(es)
• Francès: à force de ^(fr)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DCVB, DSFF