apostoflant
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: central /ə.pus.tuˈfɫan/ balear /ə.pos.toˈfɫant/, /ə.pus.tuˈfɫan/ Occidental: nord-occidental /a.pos.toˈfɫan/ valencià /a.pos.toˈfɫant/, /a.pos.toˈfɫan/
- Rimes: -ant
- Etimologia: Del francès époustouflant, introduït pel periodista Jordi Robirosa.
Adjectiu modifica
apostoflant inv. (plural apostoflants)
- (col·loquial) espatarrant, estupefaent
- «Entre les seves victòries n'hi ha una que em sembla apostoflant: la gent que no és del barri acudeix a les activitats que organitza, i això fa del Poblenou una flama cultural inconcebible.» (Jordi Corominas, Paràgrafs de Barcelona, 2020)
Variants modifica
- *epostoflant
- *epustuflant
Traduccions modifica
Traduccions
- Anglès: breathtaking (en)
- Francès: époustouflant (fr)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: a·pos·to·flant (4)