arrossar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.ruˈsar.sə/
	balear /ə.roˈsaɾ.sə/, /ə.ru.sərˈsə/
Occidental:	/a.roˈsaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: De la locució d'arròs ‎(«sense pagar»).

Verb

arrossar-se pron.

1. Anar en companyia d’algú per treure’n profit.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	arrossar-se			haver-se arrossat
gerundi	arrossant-se			havent-se arrossat
participi	arrossat, arrossada, arrossats, arrossades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	m'arrosso	t'arrosses	s'arrossa	ens arrossem	us arrosseu	s'arrossen
	m'arrossi						sept
imperfet	m'arrossava	t'arrossaves	s'arrossava	ens arrossàvem	us arrossàveu	s'arrossaven
passat simple	m'arrossí	t'arrossares	s'arrossà	ens arrossàrem	us arrossàreu	s'arrossaren
futur	m'arrossaré	t'arrossaràs	s'arrossarà	ens arrossarem	us arrossareu	s'arrossaran
condicional	m'arrossaria	t'arrossaries	s'arrossaria	ens arrossaríem	us arrossaríeu	s'arrossarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	m'arrossi	t'arrossis	s'arrossi	ens arrossem	us arrosseu	s'arrossin
	m'arrosse	t'arrosses	s'arrosse			s'arrossen	occ
imperfet	m'arrossés	t'arrossessis	s'arrossés	ens arrosséssim	us arrosséssiu	s'arrossessin
		t'arrossesses		ens arrosséssem	us arrossésseu	s'arrossessen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	arrossa't	arrossi's	arrossem-nos	arrosseu-vos	arrossin-se
	–		arrosse's			arrossen-se	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	m'he	t'has	s'ha	ens hem	us heu	s'han	... arrossat
				ens havem	us haveu
passat perifràstic	em vaig	et vas	es va	ens vam	us vau	es van	... arrossar
		et vares		ens vàrem	us vàreu	es varen
plusquamperfet	m'havia	t'havies	s'havia	ens havíem	us havíeu	s'havien	... arrossat
passat anterior o perifràstic	m'haguí	t'hagueres	s'hagué	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren	... arrossat
	em vaig haver	et vas haver	es va haver	ens vam haver	us vau haver	es van haver
		et vares haver		ens vàrem haver	us vàreu haver	es varen haver
futur perfet	m'hauré	t'hauràs	s'haurà	ens haurem	us haureu	s'hauran	... arrossat
condicional perfet	m'hauria	t'hauries	s'hauria	ens hauríem	us hauríeu	s'haurien	... arrossat
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	em vagi	et vagis	es vagi	ens vàgim	us vàgiu	es vagin	... arrossar
	em vaja	et vages	es vaja	ens vàgem	us vàgeu	es vagen
perfet	m'hagi	t'hagis	s'hagi	ens hàgim	us hàgiu	s'hagin	... arrossat
	m'haja	t'hages	s'haja	ens hàgem	us hàgeu	s'hagen
plusquamperfet	m'hagués	t'haguessis	s'hagués	ens haguéssim	us haguéssiu	s'haguessin	... arrossat
		t'haguesses		ens haguéssem	us haguésseu	s'haguessen
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
passat anterior perifràstic	em vagi haver	et vagis haver	es vagi haver	ens vàgim haver	us vàgiu haver	es vagin haver	... arrossat
	em vaja haver	et vages haver	es vaja haver	ens vàgem haver	us vàgeu haver	es vagen haver

Paradigmes de flexió: m'arrosso, s'arrossa, ens arrossem
Vocal rizotònica: /ɔ/

Traduccions

Traduccions

• Castellà: arrimarse ^(es)

Miscel·lània

• Anagrama: arrossares

Vegeu també

• Obres de referència: GDLC, Optimot