aspiar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /əs.piˈa/

Occidental: nord-occidental /as.piˈa/, valencià /as.piˈaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfons: aspià, espià, espiar
• Etimologia: De aspi.

Verb

aspiar trans.

1. Recollir l'estam, el fil, en l'aspi.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	aspiar			haver aspiat
gerundi	aspiant			havent aspiat
participi	aspiat, aspiada, aspiats, aspiades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	aspio	aspies	aspia	aspiem	aspieu	aspien
	aspie						val
	aspiï						sept
				aspiam	aspiau		bal
	aspii						bal
imperfet	aspiava	aspiaves	aspiava	aspiàvem	aspiàveu	aspiaven
passat simple	aspií	aspiares	aspià	aspiàrem	aspiàreu	aspiaren
futur	aspiaré	aspiaràs	aspiarà	aspiarem	aspiareu	aspiaran
condicional	aspiaria	aspiaries	aspiaria	aspiaríem	aspiaríeu	aspiarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	aspiï	aspiïs	aspiï	aspiem	aspieu	aspiïn
	aspie	aspies	aspie			aspien	occ, bal
imperfet	aspiés	aspiessis	aspiés	aspiéssim	aspiéssiu	aspiessin
		aspiesses		aspiéssem	aspiésseu	aspiessen
	aspiàs	aspiassis	aspiàs	aspiàssim	aspiàssiu	aspiassin	bal
		aspiasses		aspiàssem	aspiàsseu	aspiassen	val, bal (1)
	aspiara	aspiares	aspiara	aspiàrem	aspiàreu	aspiaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	aspia	aspiï	aspiem	aspieu	aspiïn
	–				aspiau		bal
	–		aspie			aspien	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...aspiat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...aspiar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...aspiat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...aspiat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...aspiat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...aspiat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...aspiar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...aspiat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...aspiat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...aspiat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: aspio, aspia, aspiem

Traduccions

Traduccions

• Castellà: reel ^(es)

• Castellà: aspar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: as·pi·ar (3)
• Anagrames: aspira, aspirà, pairàs, pisara, pisarà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I.