autobiografiar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌaw.tu.βi.u.ɣɾə.fiˈar.sə/
	balear /ˌaw.to.bi.o.ɣɾə.fiˈaɾ.sə/, /ˌaw.tu.bi.u.ɣɾə.fi.ərˈsə/
Occidental:	/ˌaw.to.bi.o.ɣɾa.fiˈaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: De autobiografia i la desinència -ar, segle XX.

Verb

autobiografiar-se trans. pron.

1. Fer la biografia d'un mateix.

   «Cada poeta que s'endinsa als camps de la definició de la seva feina, els dóna almenys el reflex d'allò que és la llei de la seva poesia, s'autobiografia espiritualment.» (Agustí Bartra, El somriure del gat, Universitat de Barcelona, Barcelona, 1975)

   «—És autobiogràfic? —Hi aflora una part de la meua vida. El que ens hauríem de preguntar és si un poeta pot escriure sense autobiografiar-se. Sempre ens estem contant a nosaltres mateixos, l’ésser humà reflecteix en les arts les coses que coneix a través del filtre de la seua personalitat.» (Ester Vizcarra, Enterreu-me en batí i sabatilles, pàg. 178, 2017)

   «Per al crític, els «primitius» (siguin indígenes —i doncs, descrits pels etnòlegs— o aquelles classes subalternes que «encara es mantenen en les civilitzacions avançades») no tenen ni consciència ni història i, per tant, els és negada la possibilitat d'autobiografiar-se.» (Mercè Picornell Belenguer, Discursos testimonials en la literatura catalana recent: Montserrat Roig i Teresa Pàmies, pàg. 108, L'Abadia de Montserrat, 2002, ISBN 9788484154266)

   «"Biografiar els noms que l’han influït durant la seva carrera és una manera d’autobiografiar-se a un mateix?" "Sense cap mena de dubte. En la tria, en el perfil que se’n fa i en les coses en què es posa l’accent dels personatges triats, d’alguna manera es produeix una mena d’efecte mirall entre el biògraf i el biografiat."» (Carles Ribera, «Joaquim Nadal: “Visc una certa orfenesa política”», La República, El Punt Avui, jul. 2021)

Conjugació

Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	autobiografiar-se			haver-se autobiografiat
gerundi	autobiografiant-se			havent-se autobiografiat
participi	autobiografiat, autobiografiada, autobiografiats, autobiografiades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	m'autobiografio	t'autobiografies	s'autobiografia	ens autobiografiem	us autobiografieu	s'autobiografien
	m'autobiografie						val
				ens autobiografiam	us autobiografiau		bal
	m'autobiografii						bal
imperfet	m'autobiografiava	t'autobiografiaves	s'autobiografiava	ens autobiografiàvem	us autobiografiàveu	s'autobiografiaven
passat simple	m'autobiografií	t'autobiografiares	s'autobiografià	ens autobiografiàrem	us autobiografiàreu	s'autobiografiaren
futur	m'autobiografiaré	t'autobiografiaràs	s'autobiografiarà	ens autobiografiarem	us autobiografiareu	s'autobiografiaran
condicional	m'autobiografiaria	t'autobiografiaries	s'autobiografiaria	ens autobiografiaríem	us autobiografiaríeu	s'autobiografiarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	m'autobiografiï	t'autobiografiïs	s'autobiografiï	ens autobiografiem	us autobiografieu	s'autobiografiïn
	m'autobiografie	t'autobiografies	s'autobiografie			s'autobiografien	occ, bal
imperfet	m'autobiografiés	t'autobiografiessis	s'autobiografiés	ens autobiografiéssim	us autobiografiéssiu	s'autobiografiessin
		t'autobiografiesses		ens autobiografiéssem	us autobiografiésseu	s'autobiografiessen
	m'autobiografiàs	t'autobiografiassis	s'autobiografiàs	ens autobiografiàssim	us autobiografiàssiu	s'autobiografiassin	bal
		t'autobiografiasses		ens autobiografiàssem	us autobiografiàsseu	s'autobiografiassen	val, bal (1)
	m'autobiografiara	t'autobiografiares	s'autobiografiara	ens autobiografiàrem	us autobiografiàreu	s'autobiografiaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	autobiografia't	autobiografiï-se	autobiografiem-nos	autobiografieu-vos	autobiografiïn-se
	–				autobiografiau-vos		bal
	–		autobiografie's			autobiografien-se	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	m'he	t'has	s'ha	ens hem	us heu	s'han	... autobiografiat
				ens havem	us haveu
passat perifràstic	em vaig	et vas	es va	ens vam	us vau	es van	... autobiografiar
		et vares		ens vàrem	us vàreu	es varen
plusquamperfet	m'havia	t'havies	s'havia	ens havíem	us havíeu	s'havien	... autobiografiat
passat anterior o perifràstic	m'haguí	t'hagueres	s'hagué	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren	... autobiografiat
	em vaig haver	et vas haver	es va haver	ens vam haver	us vau haver	es van haver
		et vares haver		ens vàrem haver	us vàreu haver	es varen haver
futur perfet	m'hauré	t'hauràs	s'haurà	ens haurem	us haureu	s'hauran	... autobiografiat
condicional perfet	m'hauria	t'hauries	s'hauria	ens hauríem	us hauríeu	s'haurien	... autobiografiat
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	em vagi	et vagis	es vagi	ens vàgim	us vàgiu	es vagin	... autobiografiar
	em vaja	et vages	es vaja	ens vàgem	us vàgeu	es vagen
perfet	m'hagi	t'hagis	s'hagi	ens hàgim	us hàgiu	s'hagin	... autobiografiat
	m'haja	t'hages	s'haja	ens hàgem	us hàgeu	s'hagen
plusquamperfet	m'hagués	t'haguessis	s'hagués	ens haguéssim	us haguéssiu	s'haguessin	... autobiografiat
		t'haguesses		ens haguéssem	us haguésseu	s'haguessen
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
passat anterior perifràstic	em vagi haver	et vagis haver	es vagi haver	ens vàgim haver	us vàgiu haver	es vagin haver	... autobiografiat
	em vaja haver	et vages haver	es vaja haver	ens vàgem haver	us vàgeu haver	es vagen haver

Paradigmes de flexió: m'autobiografio, s'autobiografia, ens autobiografiem

Sinònims

• biografiar-se

Relacionats

• autobiografia, autobiogràfic, autobiògraf

Traduccions

Traduccions

• Castellà: autobiografiarse ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: au·to·bi·o·gra·fi·ar·se (8)
• Anagrama: autobiografiares

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionari Descriptiu de la Llengua Catalana sobre autobiografiar