bé

Potser volíeu: be, be-, BE, Be

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈbe/
• Rimes: -e

Àudio:

(fitxer)

• Homòfons: be, ve
• Etimologia: Del llatí bĕnĕ.

Adverbi

bé

1. Correcte, fet de bona manera.

Nota d'ús

• Adopta la forma ben quan precedeix l'adjectiu, adverbi o forma verbal que modifica.

Traduccions

[1] correcte

• Alemany: gut ^(de)
• Anglès: well ^(en)
• Castellà: bien ^(es)
• Eslovac: dobre ^(sk)
• Francès: bien ^(fr)
• Hindi: अच्छा ^(hi)
• Italià: bene ^(it)

• Llengua de signes catalana ^(csc)
• Occità: plan ^(oc), ben ^(oc)
• Polonès: dobrze ^(pl)
• Portuguès: bem ^(pt)
• Rus: хорошо́ ^(ru) ‎(khoroixó)
• Sicilià: beni ^(scn)

Interjecció

bé

1. Exclamació que connota aprovació.

Traduccions

Bé!

• Castellà: bien ^(es)

• Hindi: अच्छा ^(hi), भला ^(hi)

Nom

bé m. ‎(plural béns)

1. Nota escolar compresa entre l'aprovat i el notable.
2. Qualitat de la bondat.
3. Propietat, objecte valuós.
4. Virtut.

Antònims

• (Qualitat de la bondat): mal
• (Virtut): mal

Sinònims

• (Qualitat de la bondat): bo, correcte, rebé.
• (Propietat, objecte valuós): patrimoni, pertinença, benefici, guany, interès, lucre, profit, rendiment, utilitat.

Traduccions

Nota escolar

• Castellà: bien ^(es)

Qualitat de la bondat

• Castellà: bien ^(es)
• Hindi: भला ^(hi) m.

• Occità: ben ^(oc) m.
• Sicilià: beni ^(scn) m.

Propietat

• Alemany: Gut ^(de) n.
• Castellà: bien ^(es), propiedad ^(es)

• Hindi: भला ^(hi) m.
• Occità: ben ^(oc) m.

Virtut

• Castellà: bien ^(es)

• Hindi: भला ^(hi) m.

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Francès

• Pronúncia: /be/

Nom

bé m. ‎(plural bés)

1. be (lletra)