bací

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /bəˈsi/, occidental /baˈsi/
• Rimes: -i
• Etimologia: Del llatí medieval bacinus, del tardà bacchinon, d’origen incert, probablement gàl·lic, segle XIV.

Nom

bací m. ‎(plural bacins)

1. Gibrella que usaven els barbers per remullar la barba.
2. Gibrell o conca per rentar els peus.
3. orinal
4. (antic) bacina

Derivats

• embacinar

Traduccions

Gibrella dels barbers

• Castellà: bacía ^(es)
• Francès: bassin ^(fr) à barbe
• Italià: catinella ^(it)
• Llatí: pelvis ^(la)

Gibrell pels peus

• Castellà: barreño ^(es)
• Francès: bassine ^(fr)
• Italià: tinozza ^(it)

Orinal

• Anglès: potty ^(en)
• Castellà: bacín ^(es)
• Francès: pot ^(fr) de chambre
• Italià: cantero ^(it)
• Llatí: lasanum ^(la)

Miscel·lània

• Síl·labes: ba·cí (2)
• Anagrames: cabi, cabí

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DECat, Optimot
• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá: Per una societat de catalans. Barcelona, 1839. Tom I.