barbarisme


Català
Modifica

  • Pronúncia(i): oriental /bər.bəˈɾiz.mə/, occidental /baɾ.βaˈɾiz.me/
  • Rimes: -izme
  • Etimologia: Del llatí barbarismus, segle XV.

NomModifica

barbarisme m. ‎(plural barbarismes)

  1. Forma lingüística, generalment lèxica, incorrecta en llurs regles d'escriptura, pronúncia o sintaxi (no normativa), no reconeguda com a pròpia (generalment d'origen estranger, com per exemple els castellanismes).
  2. Poèticament, una multitud de bàrbars.

TraduccionsModifica

Miscel·làniaModifica

  • Síl·labes: bar·ba·ris·me (4)

Vegeu tambéModifica


Francès
Modifica

  • Pronúncia: /baʁ.ba.ʁism/
  • Etimologia: Del llatí barbarismus.

NomModifica

barbarisme m. ‎(plural barbarismes)

  1. barbarisme


Neerlandès
Modifica

  • Pronúncia: /bɑrbɑˈrɪzmə/
  • Etimologia: Del llatí barbarismus.

NomModifica

barbarisme ‎(plural barbarismen)

  1. barbarisme


Occità
Modifica

NomModifica

barbarisme m. ‎(plural barbarismes)

  1. barbarisme