bilabialitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/bi.ɫə.βi.ə.ɫiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /bi.ɫa.βi.a.ɫiˈd͡za/
	valencià /bi.ɫa.bi.a.ɫiˈzaɾ/, /bi.ɫa.βi.a.ɫiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: bilabialitzà
• Etimologia: Del prefix bi- i labialitzar.

Verb

bilabialitzar trans.

1. En la parla, produir amb els dos llavis un so que no és labial

   Pronunciar cambiar en comptes de canviar és bilabialitzar.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	bilabialitzar			haver bilabialitzat
gerundi	bilabialitzant			havent bilabialitzat
participi	bilabialitzat, bilabialitzada, bilabialitzats, bilabialitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	bilabialitzo	bilabialitzes	bilabialitza	bilabialitzem	bilabialitzeu	bilabialitzen
	bilabialitze						val
	bilabialitzi						sept
	bilabialitz			bilabialitzam	bilabialitzau		bal
imperfet	bilabialitzava	bilabialitzaves	bilabialitzava	bilabialitzàvem	bilabialitzàveu	bilabialitzaven
passat simple	bilabialitzí	bilabialitzares	bilabialitzà	bilabialitzàrem	bilabialitzàreu	bilabialitzaren
futur	bilabialitzaré	bilabialitzaràs	bilabialitzarà	bilabialitzarem	bilabialitzareu	bilabialitzaran
condicional	bilabialitzaria	bilabialitzaries	bilabialitzaria	bilabialitzaríem	bilabialitzaríeu	bilabialitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	bilabialitzi	bilabialitzis	bilabialitzi	bilabialitzem	bilabialitzeu	bilabialitzin
	bilabialitze	bilabialitzes	bilabialitze			bilabialitzen	occ, bal
imperfet	bilabialitzés	bilabialitzessis	bilabialitzés	bilabialitzéssim	bilabialitzéssiu	bilabialitzessin
		bilabialitzesses		bilabialitzéssem	bilabialitzésseu	bilabialitzessen
	bilabialitzàs	bilabialitzassis	bilabialitzàs	bilabialitzàssim	bilabialitzàssiu	bilabialitzassin	bal
		bilabialitzasses		bilabialitzàssem	bilabialitzàsseu	bilabialitzassen	val, bal (1)
	bilabialitzara	bilabialitzares	bilabialitzara	bilabialitzàrem	bilabialitzàreu	bilabialitzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	bilabialitza	bilabialitzi	bilabialitzem	bilabialitzeu	bilabialitzin
	–				bilabialitzau		bal
	–		bilabialitze			bilabialitzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...bilabialitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...bilabialitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...bilabialitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...bilabialitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...bilabialitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...bilabialitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...bilabialitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...bilabialitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...bilabialitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...bilabialitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: bilabialitzo, bilabialitza, bilabialitzem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: bilabialise ^(en)
• Castellà: bilabializar ^(es)
• Francès: bilabialiser ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: bi·la·bi·a·lit·zar (6)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot