cilindrar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/si.ɫinˈdɾa/
Occidental:	nord-occidental /si.ɫinˈdɾa/
	valencià /si.ɫinˈdɾaɾ/, /si.ɫinˈdɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: cilindrà
• Etimologia: De cilindre, segle XIX.

Verb

cilindrar trans.

1. Dur a terme un cilindratge.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	cilindrar			haver cilindrat
gerundi	cilindrant			havent cilindrat
participi	cilindrat, cilindrada, cilindrats, cilindrades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cilindro	cilindres	cilindra	cilindrem	cilindreu	cilindren
	cilindre						val
	cilindri						sept
	cilindr				cilindrau		bal, alg
				cilindram			bal
imperfet	cilindrava	cilindraves	cilindrava	cilindràvem	cilindràveu	cilindraven
passat simple	cilindrí	cilindrares	cilindrà	cilindràrem	cilindràreu	cilindraren
futur	cilindraré	cilindraràs	cilindrarà	cilindrarem	cilindrareu	cilindraran
condicional	cilindraria	cilindraries	cilindraria	cilindraríem	cilindraríeu	cilindrarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cilindri	cilindris	cilindri	cilindrem	cilindreu	cilindrin
	cilindre	cilindres	cilindre			cilindren	occ, bal
imperfet	cilindrés	cilindressis	cilindrés	cilindréssim	cilindréssiu	cilindressin
		cilindresses		cilindréssem	cilindrésseu	cilindressen
	cilindràs	cilindrassis	cilindràs	cilindràssim	cilindràssiu	cilindrassin	bal
		cilindrasses		cilindràssem	cilindràsseu	cilindrassen	val, bal (1)
	cilindrara	cilindrares	cilindrara	cilindràrem	cilindràreu	cilindraren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	cilindra	cilindri	cilindrem	cilindreu	cilindrin
	–				cilindrau		bal, alg
	–		cilindre			cilindren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				cilindràvom	cilindravo		centr, n-occ
	cilindravi						sept
	cilindraia	cilindraies	cilindraia	cilindràiem	cilindraieu	cilindraien	n-occ
condicional	cilindrariva	cilindrarives	cilindrariva	cilindrarívem	cilindraríveu	cilindrariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cilindro	cilindros	cilindro	cilindreguem	cilindregueu		n-occ
imperfet	cilindressi		cilindressi				sept, alg
	cilindressa						centr, n-occ
	cilindreguessa	cilindreguesses	cilindregués	cilindreguéssom	cilindreguéssou	cilindreguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...cilindrat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...cilindrar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...cilindrat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...cilindrat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...cilindrat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...cilindrat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...cilindrar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...cilindrat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...cilindrat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...cilindrat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: cilindro, cilindra, cilindrem

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: ci·lin·drar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot