clivellat

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kɫi.βəˈʎat/, balear /kɫi.vəˈʎat/
Occidental:	nord-occidental /kɫi.βeˈʎat/
	valencià /kɫi.veˈʎat/, /kɫi.βeˈʎat/

• Rimes: -at
• Etimologia: De clivellar, segle XIV.

Adjectiu

clivellat m. ‎(femení clivellada, plural masculí clivellats, plural femení clivellades)

1. D’una superfície pintada, que s’esquerda formant un reticle.

Traduccions

Que s’esquerda en reticle

• Anglès: crazed ^(en)
• Castellà: cuarteado ^(es)

Nom

clivellat m. ‎(plural clivellats)

1. (botànica) Nom comú de les malalties de les plantes caracteritzades pel desenvolupament de taques o clapes de diferent color o tonalitat en les fulles o els fruits o pel desenvolupament de fissures més o menys profundes en els fruits.

Sinònims

• clapejat
• ronya

Traduccions

Malaltia amb taques o fissures

• Anglès: scab ^(en)
• Castellà: moteado ^(es) m., roña ^(es) f.

Verb

clivellat

1. participi masculí singular del verb clivellar

Miscel·lània

• Síl·labes: cli·ve·llat (3)
• Anagrama: clevillat

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Diccionari de fitopatologia, Universitat de Barcelona.