colomar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ku.ɫuˈma/
	balear /ko.ɫoˈma/, /ku.ɫuˈma/
Occidental:	nord-occidental /ko.ɫoˈma/, valencià /ko.ɫoˈmaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De colom i el sufix -ar.

Nom

colomar m. ‎(plural colomars)

1. Construcció per a la cria de coloms, normalment en un terrat o una torre.
2. (figurat) Darrer pis d’una casa d’habitatges.

Variants

• colomer

Relacionats

• (darrer pis) àtic, golfa, mansarda

Traduccions

Construcció per a coloms

• Alemany: Taubenschlag ^(de) m., Taubenhaus ^(de) n.
• Anglès: dovecote ^(en)
• Castellà: palomar ^(es) m.
• Francès: pigeonnier ^(fr) m.
• Italià: colombaia ^(it) f.

Darrer pis

• Alemany: Dachwohnung ^(de) f., Dachzimmer ^(de) n.
• Anglès: loft ^(en)
• Castellà: buhardilla ^(es) f.
• Francès: pigeonnier ^(fr) m.
• Italià: colombaia ^(it) f., piccionaia ^(it) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: co·lo·mar (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB