de nyigui-nyogui

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /dəˌɲi.ɣiˈɲɔ.ɣi/, occidental /deˌɲi.ɣiˈɲɔ.ɣi/
• Etimologia: Onomatopeic indicant que es doblega, que fa soroll sent poc consistent, segle XX.

Adjectiu

de nyigui-nyogui loc.

1. Fet de qualsevol manera, de mala qualitat o defectuós.

   Aquesta taula és de nyigui-nyogui, es trencarà aviat.

Relacionats

• de joguina, de mira'm i no em toquis

Traduccions

Traduccions

• Anglès: flimsy ^(en), Mickey Mouse ^(en), cheap ^(en), made of ticky-tacky ^(en)
• Castellà: de baratillo ^(es), de pacotilla ^(es)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DSFF