desendreçar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zən.dɾəˈsa/
Occidental:	nord-occidental /de.zen.dɾeˈsa/
	valencià /de.zen.dɾeˈsaɾ/, /de.zen.dɾeˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i endreçar.

Verb

desendreçar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	desendreçar			haver desendreçat
gerundi	desendreçant			havent desendreçat
participi	desendreçat, desendreçada, desendreçats, desendreçades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desendreço	desendreces	desendreça	desendrecem	desendreceu	desendrecen
	desendrece						val
	desendreci						sept
	desendreç				desendreçau		bal, alg
				desendreçam			bal
imperfet	desendreçava	desendreçaves	desendreçava	desendreçàvem	desendreçàveu	desendreçaven
passat simple	desendrecí	desendreçares	desendreçà	desendreçàrem	desendreçàreu	desendreçaren
futur	desendreçaré	desendreçaràs	desendreçarà	desendreçarem	desendreçareu	desendreçaran
condicional	desendreçaria	desendreçaries	desendreçaria	desendreçaríem	desendreçaríeu	desendreçarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desendreci	desendrecis	desendreci	desendrecem	desendreceu	desendrecin
	desendrece	desendreces	desendrece			desendrecen	occ, bal
imperfet	desendrecés	desendrecessis	desendrecés	desendrecéssim	desendrecéssiu	desendrecessin
		desendrecesses		desendrecéssem	desendrecésseu	desendrecessen
	desendreçàs	desendreçassis	desendreçàs	desendreçàssim	desendreçàssiu	desendreçassin	bal
		desendreçasses		desendreçàssem	desendreçàsseu	desendreçassen	val, bal (1)
	desendreçara	desendreçares	desendreçara	desendreçàrem	desendreçàreu	desendreçaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	desendreça	desendreci	desendrecem	desendreceu	desendrecin
	–				desendreçau		bal, alg
	–		desendrece			desendrecen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				desendreçàvom	desendreçavo		centr, n-occ
	desendreçavi						sept
	desendreçaia	desendreçaies	desendreçaia	desendreçàiem	desendreçàieu	desendreçaien	n-occ
condicional	desendreçariva	desendreçarives	desendreçariva	desendreçarívem	desendreçaríveu	desendreçariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desendreço	desendreços	desendreço	desendreceguem	desendrecegueu		n-occ
imperfet	desendrecessi		desendrecessi				sept, alg
	desendrecessa						centr, n-occ
	desendreceguessa	desendreceguesses	desendrecegués	desendreceguéssom	desendreceguéssou	desendreceguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desendreçat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desendreçar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desendreçat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desendreçat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desendreçat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desendreçat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desendreçar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desendreçat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desendreçat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desendreçat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: desendreço, desendreça, desendrecem
Vocal rizotònica: /e/, /ə/

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·dre·çar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot