destituir

Català modifica

Oriental:	/dəs.ti.tuˈi/
Occidental:	nord-occidental /des.ti.tuˈi/
	valencià /des.ti.tuˈiɾ/, /des.ti.tuˈi/

destituir trans.

Desposseir d'un càrrec.
«Els francesos no ho van tolerar: van destituir immediatament el rei i el van enviar a l'exili.» (Cèsar Calmell, La música europea en el context cultural de la primera meitat del segle XIX, 2006.)

Tercera conjugació incoativa amb hiat entre el radical i la desinència

	simples			compostes
Formes no personals							Notes
infinitiu	destituir			haver destituït
gerundi	destituint			havent destituït
participi	destituït, destituïda, destituïts, destituïdes
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	destitueixo	destitueixes	destitueix	destituïm	destituïu	destitueixen
	destituesc						bal
	destitueixi						sept
	destituïsc	destituïxes	destituïx			destituïxen	occ
	destituïxo						n-occ
imperfet	destituïa	destituïes	destituïa	destituíem	destituíeu	destituïen
passat simple	destituí	destituïres	destituí	destituírem	destituíreu	destituïren
futur	destituiré	destituiràs	destituirà	destituirem	destituireu	destituiran
condicional	destituiria	destituiries	destituiria	destituiríem	destituiríeu	destituirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	destitueixi	destitueixis	destitueixi	destituïm	destituïu	destitueixin
	destituïsca	destituïsques	destituïsca			destituïsquen	occ
	destituesqui	destituesquis	destituesqui	destituïguem	destituïgueu	destituesquin	bal
imperfet	destituís	destituïssis	destituís	destituíssim	destituíssiu	destituïssin
		destituïsses		destituíssem	destituísseu	destituïssen
	destituïra	destituïres	destituïra	destituírem	destituíreu	destituïren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	destitueix	destitueixi	destituïm	destituïu	destitueixin
	–		destituesqui	destituïguem		destituesquin	bal
	–	destituïx	destituïsca			destituïsquen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	destitueix						bal, alg
imperfet	destituïva	destituïves	destituïva	destituívem	destituíveu	destituïven	n-occ, alg
imperfet	destituigueva	destituigueves	destituigueva	destituiguévem	destituiguéveu	destituigueven	n-occ
passat simple	destituigué	destituigueres	destituigué	destituiguérem	destituiguéreu	destituigueren	bal
condicional	destituiriva	destituirives	destituiriva	destituirívem	destituiríveu	destituiriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	destituïxa	destituïxes	destituïxa	destituisquem	destituisqueu	destituïxen	n-occ
		destituïxos	destituïxo				n-occ
	destituesca	destituesques	destituesca			destituesquen	bal
imperfet	destituigués	destituiguesses	destituigués	destituiguéssem	destituiguésseu	destituiguessen
	destituïssi		destituïssi				sept, alg
	destituiguera	destituigueres	destituiguera	destituiguérem	destituiguéreu	destituigueren	val

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...destituït
perfet				havem	haveu		...destituït
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...destituir
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...destituir
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...destituït
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...destituït
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...destituït
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...destituït
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...destituït
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...destituir
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...destituir
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...destituït
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...destituït
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...destituït
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...destituït
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...destituït

Traduccions

destituir

Conjugació antiga