dispiacere

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /di.spjaˈt͡ʃeː.re/
• Etimologia: Del prefix dis- i piacere.

Verb

dispiacere intr. ‎(pronominal dispiacersi)

1. desplaure
2. sentir-ho, lamentar

   Mi dispiace

   Ho sento. Em sap greu.

3. (cortesia) molestar, importar

   Le dispiacerebbe se fumassi?

   Li molestaria si fumo?

Conjugació

    Segona conjugació tema e, auxiliar essere, irregular

Formes no personals	present			passat
infinitiu	dispiacere			essere dispiaciuto
gerundi	dispiacendo			essendo dispiaciuto
participi	dispiacente			dispiaciuto
Formes personals	singular			plural
	primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dispiaccio	dispiaci	dispiace	dispiaciamo, dispiacciamo	dispiacete	dispiaciono, dispiacciono
imperfet	dispiacevo	dispiacevi	dispiaceva	dispiacevamo	dispiacevate	dispiacevano
passat	dispiacqui	dispiacesti	dispiacque	dispiacemmo	dispiaceste	dispiacquero
futur	dispiacerò	dispiacerai	dispiacerà	dispiaceremo	dispiacerete	dispiaceranno
condicional	dispiacerei	dispiaceresti	dispiacerebbe	dispiaceremmo	dispiacereste	dispiacerebbero
subjuntiu	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	dispiaccia	dispiaccia	dispiaccia	dispiacciamo	dispiacciate	dispiacciano
imperfet	dispiacessi	dispiacessi	dispiacesse	dispiacessimo	dispiaceste	dispiacessero
imperatiu	—	tu	lui/lei	noi	voi	loro
		dispiaci, non dispiacere	dispiaccia	dispiacciamo	dispiacete	dispiacciano

Miscel·lània

• Síl·labes: di·spia·cé·re (4)