dog's bollocks

Anglès

• Etimologia: Literalment «collons de gos».

Nom

dog's bollocks pl. ‎(només plural)

1. (britànic, vulgarisme) excel·lent, collonut

   He really thinks he's the dog's bollocks, doesn't he?

   (afegiu la traducció en català)

   Is Eminem's new single any good? Good?! It's the dog's bollocks!

   (afegiu la traducció en català)

Sinònims

• best thing since sliced bread, bee's knees