embrostar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.bɾusˈta/
	balear /əm.bɾosˈta/, /əm.bɾusˈta/
Occidental:	nord-occidental /em.bɾosˈta/
	valencià /em.bɾosˈtaɾ/, /em.bɾosˈta/
Informal:	nord-occidental /am.bɾosˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: embrostà
• Etimologia: Del prefix em- i brosta.

Verb

embrostar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	embrostar			haver embrostat
Gerundi	embrostant			havent embrostat
Participis	embrostat, embrostada, embrostats, embrostades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embrosto	embrostes	embrosta	embrostem	embrosteu	embrosten
	embroste						val
	embrosti						sept
	embrost				embrostau		bal, alg
				embrostam			bal
Imperfet	embrostava	embrostaves	embrostava	embrostàvem	embrostàveu	embrostaven
Passat simple	embrostí	embrostares	embrostà	embrostàrem	embrostàreu	embrostaren	v.cent, eiv
Futur	embrostaré	embrostaràs	embrostarà	embrostarem	embrostareu	embrostaran
Condicional	embrostaria	embrostaries	embrostaria	embrostaríem	embrostaríeu	embrostarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embrosti	embrostis	embrosti	embrostem	embrosteu	embrostin
	embroste	embrostes	embroste			embrosten	occ
Imperfet	embrostés	embrostessis	embrostés	embrostéssim	embrostéssiu	embrostessin
		embrostesses		embrostéssem	embrostésseu	embrostessen
	embrostàs	embrostassis	embrostàs	embrostàssim	embrostàssiu	embrostassin	bal
		embrostasses		embrostàssem	embrostàsseu	embrostassen	nota 1
	embrostara	embrostares	embrostara	embrostàrem	embrostàreu	embrostaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		embrosta	embrosti	embrostem	embrosteu	embrostin
					embrostau		bal, alg
			embroste			embrosten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...embrostat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...embrostar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...embrostat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...embrostat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...embrostat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...embrostat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...embrostar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...embrostat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...embrostat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...embrostat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					embrostàvets		ant
	embrostavi			embrostàvom	embrostavo
	embrostaia	embrostaies	embrostaia	embrostàiem	embrostaieu	embrostaien	n-occ
Condicional	embrostariva	embrostarives	embrostariva	embrostarívem	embrostaríveu	embrostariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embrost	embrosts	embrost				ant
	embrosto	embrostos	embrosto	embrosteguem	embrostegueu		n-occ
Imperfet	embrostessi		embrostessi				sept, alg
	embrostessa						cent, n-occ
	embrosteguessa	embrosteguesses	embrostegués	embrosteguéssom	embrosteguéssou	embrosteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·bros·tar (3)
• Anagrames: brostarem, brostàrem, tamborers

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot