encendrosar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ən.sən.dɾuˈza/
	balear /ən.sən.dɾoˈza/, /ən.sən.dɾuˈza/
Occidental:	nord-occidental /en.sen.dɾoˈza/
	valencià /en.sen.dɾoˈzaɾ/, /en.sen.dɾoˈza/
Informal:	valencià /an.sen.dɾoˈzaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: encendrosà
• Etimologia: Del prefix en- i cendrós.

Verb

encendrosar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	encendrosar			haver encendrosat
Gerundi	encendrosant			havent encendrosat
Participis	encendrosat, encendrosada, encendrosats, encendrosades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encendroso	encendroses	encendrosa	encendrosem	encendroseu	encendrosen
	encendrose						val
	encendrosi						sept
	encendròs				encendrosau		bal, alg
				encendrosam			bal
Imperfet	encendrosava	encendrosaves	encendrosava	encendrosàvem	encendrosàveu	encendrosaven
Passat simple	encendrosí	encendrosares	encendrosà	encendrosàrem	encendrosàreu	encendrosaren	v.cent, eiv
Futur	encendrosaré	encendrosaràs	encendrosarà	encendrosarem	encendrosareu	encendrosaran
Condicional	encendrosaria	encendrosaries	encendrosaria	encendrosaríem	encendrosaríeu	encendrosarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encendrosi	encendrosis	encendrosi	encendrosem	encendroseu	encendrosin
	encendrose	encendroses	encendrose			encendrosen	occ
Imperfet	encendrosés	encendrosessis	encendrosés	encendroséssim	encendroséssiu	encendrosessin
		encendrosesses		encendroséssem	encendrosésseu	encendrosessen
	encendrosàs	encendrosassis	encendrosàs	encendrosàssim	encendrosàssiu	encendrosassin	bal
		encendrosasses		encendrosàssem	encendrosàsseu	encendrosassen	nota 1
	encendrosara	encendrosares	encendrosara	encendrosàrem	encendrosàreu	encendrosaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		encendrosa	encendrosi	encendrosem	encendroseu	encendrosin
					encendrosau		bal, alg
			encendrose			encendrosen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...encendrosat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...encendrosar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...encendrosat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...encendrosat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...encendrosat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...encendrosat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...encendrosar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...encendrosat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...encendrosat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...encendrosat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					encendrosàvets		ant
	encendrosavi			encendrosàvom	encendrosavo
	encendrosaia	encendrosaies	encendrosaia	encendrosàiem	encendrosaieu	encendrosaien	n-occ
Condicional	encendrosariva	encendrosarives	encendrosariva	encendrosarívem	encendrosaríveu	encendrosariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encendròs		encendròs				ant
	encendroso	encendrosos	encendroso	encendroseguem	encendrosegueu		n-occ
Imperfet	encendrosessi		encendrosessi				sept, alg
	encendrosessa						cent, n-occ
	encendroseguessa	encendroseguesses	encendrosegués	encendroseguéssom	encendroseguéssou	encendroseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·cen·dro·sar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot