engargallar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əŋ.ɡər.ɡəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.ɡar.ɣaˈʎa/
	valencià /eŋ.ɡaɾ.ɣaˈʎaɾ/, /eŋ.ɡaɾ.ɣaˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

engargallar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	engargallar			haver engargallat
Gerundi	engargallant			havent engargallat
Participis	engargallat, engargallada, engargallats, engargallades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engargallo	engargalles	engargalla	engargallem	engargalleu	engargallen
	engargalle						val
	engargalli						sept
	engargall				engargallau		bal, alg
				engargallam			bal
Imperfet	engargallava	engargallaves	engargallava	engargallàvem	engargallàveu	engargallaven
Passat simple	engargallí	engargallares	engargallà	engargallàrem	engargallàreu	engargallaren	v.cent, eiv
Futur	engargallaré	engargallaràs	engargallarà	engargallarem	engargallareu	engargallaran
Condicional	engargallaria	engargallaries	engargallaria	engargallaríem	engargallaríeu	engargallarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engargalli	engargallis	engargalli	engargallem	engargalleu	engargallin
	engargalle	engargalles	engargalle			engargallen	occ
Imperfet	engargallés	engargallessis	engargallés	engargalléssim	engargalléssiu	engargallessin
		engargallesses		engargalléssem	engargallésseu	engargallessen
	engargallàs	engargallassis	engargallàs	engargallàssim	engargallàssiu	engargallassin	bal
		engargallasses		engargallàssem	engargallàsseu	engargallassen	nota 1
	engargallara	engargallares	engargallara	engargallàrem	engargallàreu	engargallaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		engargalla	engargalli	engargallem	engargalleu	engargallin
					engargallau		bal, alg
			engargalle			engargallen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...engargallat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...engargallar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...engargallat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...engargallat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...engargallat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...engargallat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...engargallar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...engargallat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...engargallat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...engargallat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					engargallàvets		ant
	engargallavi			engargallàvom	engargallavo
	engargallaia	engargallaies	engargallaia	engargallàiem	engargallaieu	engargallaien	n-occ
Condicional	engargallariva	engargallarives	engargallariva	engargallarívem	engargallaríveu	engargallariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engargall	engargalls	engargall				ant
	engargallo	engargallos	engargallo	engargalleguem	engargallegueu		n-occ
Imperfet	engargallessi		engargallessi				sept, alg
	engargallessa						cent, n-occ
	engargalleguessa	engargalleguesses	engargallegués	engargalleguéssom	engargalleguéssou	engargalleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·gar·ga·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot