erolar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: central /ə.ɾuˈɫa/ balear /ə.ɾoˈɫa/, /ə.ɾuˈɫa/ Occidental: nord-occidental /e.ɾoˈɫa/ valencià /e.ɾoˈɫaɾ/, /e.ɾoˈɫa/
Verb modifica
erolar trans.
- Dividir en erols.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | compostes | ||||||
| infinitiu | erolar | haver erolat | |||||
| gerundi | erolant | havent erolat | |||||
| participi | erolat, erolada, erolats, erolades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | erolo | eroles | erola | erolem | eroleu | erolen | |
| erole | val | ||||||
| eroli | sept | ||||||
| erol | erolau | bal, alg | |||||
| erolam | bal | ||||||
| imperfet | erolava | erolaves | erolava | erolàvem | erolàveu | erolaven | |
| passat simple | erolí | erolares | erolà | erolàrem | erolàreu | erolaren | |
| futur | erolaré | erolaràs | erolarà | erolarem | erolareu | erolaran | |
| condicional | erolaria | erolaries | erolaria | erolaríem | erolaríeu | erolarien | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | eroli | erolis | eroli | erolem | eroleu | erolin | |
| erole | eroles | erole | erolen | occ, bal | |||
| imperfet | erolés | erolessis | erolés | eroléssim | eroléssiu | erolessin | |
| erolesses | eroléssem | erolésseu | erolessen | ||||
| erolàs | erolassis | erolàs | erolàssim | erolàssiu | erolassin | bal | |
| erolasses | erolàssem | erolàsseu | erolassen | val, bal (1) | |||
| erolara | erolares | erolara | erolàrem | erolàreu | erolaren | val | |
| imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | – | erola | eroli | erolem | eroleu | erolin | |
| – | erolau | bal, alg | |||||
| – | erole | erolen | occ, bal | ||||
| Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. | |||||||
Formes no normatives o col·loquials
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfet | erolàvom | erolavo | centr, n-occ | ||||
| erolavi | sept | ||||||
| erolaia | erolaies | erolaia | erolàiem | erolaieu | erolaien | n-occ | |
| condicional | erolariva | erolarives | erolariva | erolarívem | erolaríveu | erolariven | alg |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | erolo | erolos | erolo | eroleguem | erolegueu | n-occ | |
| imperfet | erolessi | erolessi | sept, alg | ||||
| erolessa | centr, n-occ | ||||||
| eroleguessa | eroleguesses | erolegués | eroleguéssom | eroleguéssou | eroleguessen | n-occ |
Formes compostes i perifràstiques
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...erolat |
| havem | haveu | ||||||
| passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...erolar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...erolat |
| passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...erolat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...erolat |
| condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...erolat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...erolar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...erolat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...erolat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...erolat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: erolo, erola, erolem
Traduccions modifica
Traduccions