exacerbar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əɡ.zə.sərˈba/
Occidental:	nord-occidental /eɡ.za.serˈβa/
	valencià /eɡ.za.seɾˈbaɾ/, /eɡ.za.seɾˈβa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: exacerbà
• Etimologia: Del llatí exacerbāre.

Verb

exacerbar trans.

1. Irritar molt.
2. Agreujar, una malaltia, un dolor.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	exacerbar			haver exacerbat
gerundi	exacerbant			havent exacerbat
participi	exacerbat, exacerbada, exacerbats, exacerbades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	exacerbo	exacerbes	exacerba	exacerbem	exacerbeu	exacerben
	exacerbe						val
	exacerbi						sept
	exacerb			exacerbam	exacerbau		bal
imperfet	exacerbava	exacerbaves	exacerbava	exacerbàvem	exacerbàveu	exacerbaven
passat simple	exacerbí	exacerbares	exacerbà	exacerbàrem	exacerbàreu	exacerbaren
futur	exacerbaré	exacerbaràs	exacerbarà	exacerbarem	exacerbareu	exacerbaran
condicional	exacerbaria	exacerbaries	exacerbaria	exacerbaríem	exacerbaríeu	exacerbarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	exacerbi	exacerbis	exacerbi	exacerbem	exacerbeu	exacerbin
	exacerbe	exacerbes	exacerbe			exacerben	occ, bal
imperfet	exacerbés	exacerbessis	exacerbés	exacerbéssim	exacerbéssiu	exacerbessin
		exacerbesses		exacerbéssem	exacerbésseu	exacerbessen
	exacerbàs	exacerbassis	exacerbàs	exacerbàssim	exacerbàssiu	exacerbassin	bal
		exacerbasses		exacerbàssem	exacerbàsseu	exacerbassen	val, bal (1)
	exacerbara	exacerbares	exacerbara	exacerbàrem	exacerbàreu	exacerbaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	exacerba	exacerbi	exacerbem	exacerbeu	exacerbin
	–				exacerbau		bal
	–		exacerbe			exacerben	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... exacerbat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... exacerbar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... exacerbat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... exacerbat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... exacerbat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... exacerbat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... exacerbar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... exacerbat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... exacerbat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... exacerbat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: exacerbo, exacerba, exacerbem
Vocal rizotònica: /e/

Traduccions

Traduccions

• Anglès: exacerbate ^(en)
• Castellà: exacerbar ^(es)
• Francès: exacerber ^(fr)
• Italià: esacerbare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: ex·a·cer·bar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot