falcar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/fəɫˈka/
Occidental:	nord-occidental /faɫˈka/
	valencià /faɫˈkaɾ/, /faɫˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: falcà
• Etimologia: De falca, segle XVI.

Verb

falcar trans.

1. Col·locar una falca.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	falcar			haver falcat
gerundi	falcant			havent falcat
participi	falcat, falcada, falcats, falcades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	falco	falques	falca	falquem	falqueu	falquen
	falque						val
	falqui						sept
	falc				falcau		bal, alg
				falcam			bal
imperfet	falcava	falcaves	falcava	falcàvem	falcàveu	falcaven
passat simple	falquí	falcares	falcà	falcàrem	falcàreu	falcaren
futur	falcaré	falcaràs	falcarà	falcarem	falcareu	falcaran
condicional	falcaria	falcaries	falcaria	falcaríem	falcaríeu	falcarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	falqui	falquis	falqui	falquem	falqueu	falquin
	falque	falques	falque			falquen	occ, bal
imperfet	falqués	falquessis	falqués	falquéssim	falquéssiu	falquessin
		falquesses		falquéssem	falquésseu	falquessen
	falcàs	falcassis	falcàs	falcàssim	falcàssiu	falcassin	bal
		falcasses		falcàssem	falcàsseu	falcassen	val, bal (1)
	falcara	falcares	falcara	falcàrem	falcàreu	falcaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	falca	falqui	falquem	falqueu	falquin
	–				falcau		bal, alg
	–		falque			falquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				falcàvom	falcavo		centr, n-occ
	falcavi						sept
	falcaia	falcaies	falcaia	falcàiem	falcaieu	falcaien	n-occ
condicional	falcariva	falcarives	falcariva	falcarívem	falcaríveu	falcariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	falco	falcos	falco	falqueguem	falquegueu		n-occ
imperfet	falquessi		falquessi				sept, alg
	falquessa						centr, n-occ
	falqueguessa	falqueguesses	falquegués	falqueguéssom	falqueguéssou	falqueguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...falcat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...falcar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...falcat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...falcat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...falcat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...falcat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...falcar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...falcat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...falcat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...falcat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: falco, falca, falquem

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: fal·car (2)
• Anagrama: calfar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot