fetichizar

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /fe.ti.t͡ʃiˈθaɾ/

Americà: alt /fe.ti.t͡ʃ(i)ˈsaɾ/, baix /fe.ti.t͡ʃiˈsaɾ/

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: De fetiche i el sufix -izar, segle XXI.

Verb

fetichizar ‎(present fetichizo, passat fetichicé, futur fetichizaré)

1. fetitxitzar

   «Fetichizarnos es destriparnos de las multitudes que nos habitan, de nuestras imperfecciones y de nuestra emocionalidad, para convertirnos en una flor de loto de plástico. Callada y bonita.» (Anna Fux, «Cuando las mujeres asiáticas somos fetichizadas», Pikara, jun. 2021)

   Fetitxitzar-nos és arrencar-nos de les multituds que ens habiten, de les nostres imperfeccions i de la nostra emocionalitat per a convertir-nos en un delicat lotus de plàstic. Callades fem més patxoca.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		fetichizar			haber fetichizado
Gerundi		fetichizando			habiendo fetichizado
Participi		fetichizado
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	fetichizo	fetichizas fetichizás	fetichiza	fetichizamos	fetichizáis	fetichizan
	Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet)	fetichizaba	fetichizabas	fetichizaba	fetichizábamos	fetichizabais	fetichizaban
	Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit)	fetichizé	fetichizaste	fetichizó	fetichizamos	fetichizasteis	fetichizaron
	Futuro simple o Futuro (Futur)	fetichizaré	fetichizarás	fetichizará	fetichizaremos	fetichizaréis	fetichizarán
	Condicional simple o Pospretérito (Condicional)	fetichizaría	fetichizarías	fetichizaría	fetichizaríamos	fetichizaríais	fetichizarían
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	he fetichizado	has fetichizado	ha fetichizado	hemos fetichizado	habéis fetichizado	han fetichizado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet)	había fetichizado	habías fetichizado	había fetichizado	habíamos fetichizado	habíais fetichizado	habían fetichizado
	Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior)	hube fetichizado	hubiste fetichizado	hubo fetichizado	hubimos fetichizado	hubisteis fetichizado	hubieron fetichizado
	Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet)	habré fetichizado	habrás fetichizado	habrá fetichizado	habremos fetichizado	habréis fetichizado	habrán fetichizado
	Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet)	habría fetichizado	habrías fetichizado	habría fetichizado	habríamos fetichizado	habríais fetichizado	habrían fetichizado
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	fetichize	fetichizes fetichizés	fetichize	fetichizemos	fetichizéis	fetichizen
	Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet)	fetichizara o	fetichizaras o	fetichizara o	fetichizáramos o	fetichizarais o	fetichizaran o
		fetichizase	fetichizases	fetichizase	fetichizásemos	fetichizaseis	fetichizasen
	Futuro o Antefuturo (Futur)	fetichizare	fetichizares	fetichizare	fetichizáremos	fetichizareis	fetichizaren
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	haya fetichizado	hayas fetichizado	haya fetichizado	hayamos fetichizado	hayáis fetichizado	hayan fetichizado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera fetichizado o	hubieras fetichizado o	hubiera fetichizado o	hubiéramos fetichizado o	hubierais fetichizado o	hubieran fetichizado o
		hubiese fetichizado	hubieses fetichizado	hubiese fetichizado	hubiésemos fetichizado	hubieseis fetichizado	hubiesen fetichizado
	Futuro o Antefuturo (Futur perfet)	hubiere fetichizado	hubieres fetichizado	hubiere fetichizado	hubiéremos fetichizado	hubiereis fetichizado	hubieren fetichizado
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			fetichiza fetichizá	fetichize	fetichizemos	fetichizad	fetichizen

Miscel·lània

• Síl·labes: fe·ti·chi·zar (4)