fetichizar
Castellà
modifica
- Pronúncia(i):
- Peninsular: /fe.ti.t͡ʃiˈθaɾ/
- Americà: alt /fe.ti.t͡ʃ(i)ˈsaɾ/, baix /fe.ti.t͡ʃiˈsaɾ/
Verb modifica
fetichizar (present fetichizo, passat fetichicé, futur fetichizaré)
- fetitxitzar
- «Fetichizarnos es destriparnos de las multitudes que nos habitan, de nuestras imperfecciones y de nuestra emocionalidad, para convertirnos en una flor de loto de plástico. Callada y bonita.» (Anna Fux, «Cuando las mujeres asiáticas somos fetichizadas», Pikara, jun. 2021)
- Fetitxitzar-nos és arrencar-nos de les multituds que ens habiten, de les nostres imperfeccions i de la nostra emocionalitat per a convertir-nos en un delicat lotus de plàstic. Callades fem més patxoca.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | fetichizar | haber fetichizado | |||||
| Gerundi | fetichizando | habiendo fetichizado | |||||
| Participi | fetichizado | ||||||
| Formes personals | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples | Presente (Present) | fetichizo | fetichizas fetichizás |
fetichiza | fetichizamos | fetichizáis | fetichizan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | fetichizaba | fetichizabas | fetichizaba | fetichizábamos | fetichizabais | fetichizaban | |
| Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | fetichizé | fetichizaste | fetichizó | fetichizamos | fetichizasteis | fetichizaron | |
| Futuro simple o Futuro (Futur) | fetichizaré | fetichizarás | fetichizará | fetichizaremos | fetichizaréis | fetichizarán | |
| Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | fetichizaría | fetichizarías | fetichizaría | fetichizaríamos | fetichizaríais | fetichizarían | |
| Temps compostos |
Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he fetichizado | has fetichizado | ha fetichizado | hemos fetichizado | habéis fetichizado | han fetichizado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había fetichizado | habías fetichizado | había fetichizado | habíamos fetichizado | habíais fetichizado | habían fetichizado | |
| Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube fetichizado | hubiste fetichizado | hubo fetichizado | hubimos fetichizado | hubisteis fetichizado | hubieron fetichizado | |
| Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré fetichizado | habrás fetichizado | habrá fetichizado | habremos fetichizado | habréis fetichizado | habrán fetichizado | |
| Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría fetichizado | habrías fetichizado | habría fetichizado | habríamos fetichizado | habríais fetichizado | habrían fetichizado | |
| Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples |
Presente (Present) | fetichize | fetichizes fetichizés |
fetichize | fetichizemos | fetichizéis | fetichizen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | fetichizara o | fetichizaras o | fetichizara o | fetichizáramos o | fetichizarais o | fetichizaran o | |
| fetichizase | fetichizases | fetichizase | fetichizásemos | fetichizaseis | fetichizasen | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur) | fetichizare | fetichizares | fetichizare | fetichizáremos | fetichizareis | fetichizaren | |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya fetichizado | hayas fetichizado | haya fetichizado | hayamos fetichizado | hayáis fetichizado | hayan fetichizado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera fetichizado o | hubieras fetichizado o | hubiera fetichizado o | hubiéramos fetichizado o | hubierais fetichizado o | hubieran fetichizado o | |
| hubiese fetichizado | hubieses fetichizado | hubiese fetichizado | hubiésemos fetichizado | hubieseis fetichizado | hubiesen fetichizado | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere fetichizado | hubieres fetichizado | hubiere fetichizado | hubiéremos fetichizado | hubiereis fetichizado | hubieren fetichizado | |
| Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Presente (Present) | fetichiza fetichizá |
fetichize | fetichizemos | fetichizad | fetichizen | ||
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: fe·ti·chi·zar (4)