gàrgola

Potser volíeu: gárgola

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˈɡar.ɡu.ɫə/
	balear /ˈɡaɾ.ɣo.ɫə/, /ˈɡar.ɣu.ɫə/
Occidental:	/ˈɡaɾ.ɣo.ɫa/

• Etimologia: Variant de gargall, segle XVII.

Nom

gàrgola f. ‎(plural gàrgoles)

1. Canal esculpit amb forma de persona o animal fantàstic per on vessa l'aigua de pluja que cau sobre la coberta d'un edifici.
2. (valencià) Aixeta per on surt l'aigua de la font pública.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Wasserspeier ^(de) m.
• Anglès: gargoyle ^(en)
• Castellà: gárgola ^(es) f.
• Esperanto: gargojlo ^(eo)
• Estonià: veesüliti ^(et)
• Francès: gargouille ^(fr) f.
• Gallec: gárgola ^(gl) f.
• Hongarès: vízköpő ^(hu)
• Irlandès: geargáil ^(ga) f.
• Italià: gargolla ^(it) f.
• Neerlandès: waterspuwer ^(nl) m.
• Polonès: gargulec ^(pl) m.
• Portuguès: gárgula ^(pt) f.
• Romanès: gargui ^(ro) n.
• Rus: горгу́лья ^(ru) f. ‎(gorgúlia)
• Tai: ปนาลี ^(th)
• Txec: chrlič ^(cs) m.
• Xinès: 石像鬼 ^(zh) ‎(shíxiàngguǐ)

Miscel·lània

• Síl·labes: gàr·go·la (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, DCVB