madrilla

Català

Parachondrostoma toxostoma

Alburnus alborella

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /məˈðɾi.ʎə/, occidental /maˈðɾi.ʎa/
• Rimes: -iʎa
• Etimologia: Del llatí matrīcula, diminutiu de mater.

Nom

madrilla f. ‎(plural madrilles)

1. Peix de la família dels ciprínids, de cos allargat, que es troba en rius entre el Roine i l’Ebre (Parachondrostoma toxostoma).
2. Peix de la família dels ciprínids que es troba en aigües dolces entre Croàcia i Suïssa (Alburnus alborella).
3. (peixos) boga

Sinònims

• (Parachondrostoma toxostoma) bagre

Hiperònims

• peixos > ciprínids (Parachondrostoma toxostoma)
• peixos > acipensèrids (Alburnus alborella)

Traduccions

Parachondrostoma toxostoma

• Anglès: South-west European nase ^(en)
• Castellà: madrilla ^(es)
• Francès: soffie ^(fr), soufie ^(fr), toxostome ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·dri·lla (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC
• madrilla. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.