malgenerizar

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /mal.xe.ne.ɾiˈθaɾ/, meridional /mal.he.ne.ɾiˈθaɾ/

Americà: alt /mal.xe.ne.(ɾi)ˈsaɾ/, baix /mal.he.ne.ɾiˈsaɾ/, austral /mal.xe.ne.ɾiˈsaɾ/

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: De mal, género i el sufix -izar, calc de l'anglès misgender, segle XXI.

Verb

malgenerizar ‎(present malgenerizo, passat malgenericé, futur malgenerizaré)

1. malgeneritzar

   «Lo diré: malgenerizar a terfas y llamarlas por nombres erróneos también es transfobia. Si está mal malgenerizar, está mal SIEMPRE.» (Ártemis López (@queerterpreter), tuit, oct. 2020)

   Ho diré jo: malgeneritzar terfes i referir-s'hi amb noms erronis també és transfòbia. Si malgeneritzar és dolent, ho és SEMPRE.

Miscel·lània

• Síl·labes: mal·ge·ne·ri·zar (5)