massillar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/mə.siˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /ma.siˈʎa/, valencià /ma.siˈʎaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: massillà
• Etimologia: De massilla.

Verb

massillar trans.

1. Posar massilla per tapar forats, esquerdes, en una superfície.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	massillar			haver massillat
gerundi	massillant			havent massillat
participi	massillat, massillada, massillats, massillades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	massillo	massilles	massilla	massillem	massilleu	massillen
	massille						val
	massilli						sept
	massill			massillam	massillau		bal
imperfet	massillava	massillaves	massillava	massillàvem	massillàveu	massillaven
passat simple	massillí	massillares	massillà	massillàrem	massillàreu	massillaren
futur	massillaré	massillaràs	massillarà	massillarem	massillareu	massillaran
condicional	massillaria	massillaries	massillaria	massillaríem	massillaríeu	massillarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	massilli	massillis	massilli	massillem	massilleu	massillin
	massille	massilles	massille			massillen	occ, bal
imperfet	massillés	massillessis	massillés	massilléssim	massilléssiu	massillessin
		massillesses		massilléssem	massillésseu	massillessen
	massillàs	massillassis	massillàs	massillàssim	massillàssiu	massillassin	bal
		massillasses		massillàssem	massillàsseu	massillassen	val, bal (1)
	massillara	massillares	massillara	massillàrem	massillàreu	massillaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	massilla	massilli	massillem	massilleu	massillin
	–				massillau		bal
	–		massille			massillen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...massillat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...massillar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...massillat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...massillat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...massillat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...massillat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...massillar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...massillat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...massillat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...massillat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: massillo, massilla, massillem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: putty ^(en)
• Castellà: enmasillar ^(es)
• Francès: mastiquer ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: mas·si·llar (3)
• Anagrama: rallàssim

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot