membrar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/məmˈbɾa/
Occidental:	nord-occidental /memˈbɾa/, valencià /memˈbɾaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: membrà
• Etimologia: Del llatí memorare, segle XIV, doblet de memorar.

Verb

membrar trans.

1. recordar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	membrar			haver membrat
gerundi	membrant			havent membrat
participi	membrat, membrada, membrats, membrades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	membro	membres	membra	membrem	membreu	membren
	membre						val
	membri						sept
	membr			membram	membrau		bal
imperfet	membrava	membraves	membrava	membràvem	membràveu	membraven
passat simple	membrí	membrares	membrà	membràrem	membràreu	membraren
futur	membraré	membraràs	membrarà	membrarem	membrareu	membraran
condicional	membraria	membraries	membraria	membraríem	membraríeu	membrarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	membri	membris	membri	membrem	membreu	membrin
	membre	membres	membre			membren	occ, bal
imperfet	membrés	membressis	membrés	membréssim	membréssiu	membressin
		membresses		membréssem	membrésseu	membressen
	membràs	membrassis	membràs	membràssim	membràssiu	membrassin	bal
		membrasses		membràssem	membràsseu	membrassen	val, bal (1)
	membrara	membrares	membrara	membràrem	membràreu	membraren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	membra	membri	membrem	membreu	membrin
	–				membrau		bal
	–		membre			membren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...membrat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...membrar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...membrat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...membrat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...membrat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...membrat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...membrar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...membrat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...membrat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...membrat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: membro, membra, membrem
Vocal rizotònica: /e/

Miscel·lània

• Síl·labes: mem·brar (2)
• Anagrama: marbrem

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB