opció

Català

Nom

opció f. ‎(plural opcions)

1. Elecció entre dues o més possibilitats.
2. Camí vital.

Sinònims

• alternativa, elecció.

Traduccions

Elecció entre dues o més possibilitats [1]

• Alemany: Option ^(de) f.
• Anglès: option ^(en)
• Àrab: خِيَار‎ ^(ar)
• Armeni: ընտրանք ^(hy) ‎(entrank)
• Basc: aukera ^(eu)
• Belarús: вы́бар ^(be) m. ‎(víbar)
• Castellà: opción ^(es) f.
• Finès: vaihtoehto ^(fi)
• Francès: option ^(fr) f., choix ^(fr) m.
• Gallec: opción ^(gl) f.
• Grec: επιλογή ^(el) f. ‎(epilogí)
• Hebreu: ברירה ^(he) f.
• Hindi: विकल्प ^(hi) m.
• Hongarès: lehetőség ^(hu)

• Ídix: ברירה‎ ^(yi) f.
• Indonesi: pilihan ^(id)
• Italià: opzione ^(it) f.
• Neerlandès: optie ^(nl) f.
• Polonès: opcja ^(pl) f.
• Portuguès: opção ^(pt) f.
• Rus: о́пция ^(ru) f. ‎(óptsia)
• Serbocroat: opcija ^(sh) f.
• Suec: val ^(sv)
• Txec: možnost ^(cs) f.
• Ucraïnès: ви́бір ^(uk) m. ‎(víbir)
• Való: opcion ^(wa) f.
• Xinès: 選擇 ^(zh) ‎(选择, xuǎnzé)

Camí vital [2]

• Anglès: way ^(en)

• Castellà: opción ^(es) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: op·ci·ó (3)
• Anagrames: copio, poció

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot